Примеры из текстов
Но если ты скажешь, что Бога нет, я буду полностью согласен с тобой».But if you say there is no God, I will agree with you absolutely."Ошо Бхагван Шри Раджниш / Джошу: Рычание льваOsho, Bhagvan Shree Rajneesh / Joshu - The Lion's RoarJoshu - The Lion's RoarOsho, Bhagvan Shree RajneeshДжошу: Рычание льваОшо Бхагван Шри Раджниш
И соглашаются там со мной или нет – а я знаю, что в этой комнате нет человека, который был бы со мной полностью согласен, – я хоть заставляю людей думать.Whether people agree or disagree - and I know there's not one soul in this room now who'd agree with everything I say - at least I'll get them thinking.Исигуро, Кадзуо / Остаток дняIshiguro, Kadzuo / The Remains of the DayThe Remains of the DayIshiguro, Kadzuo© 1989 by Kazuo IshiguroОстаток дняИсигуро, Кадзуо
— Тут я с тобой полностью согласен.“You and me both, pal.Хантер, Стивен / 47-й самурайHunter, Stephen / The 47th samuraiThe 47th samuraiHunter, Stephen© 2007 by Stephen Hunter47-й самурайХантер, Стивен© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2007 by Stephen Hunter
Я полностью с тобой полностью согласен.I completely agree.Бэнкс, Л.А. / ПробуждениеBanks, L.A. / The AwakeningThe AwakeningBanks, L.A.© 2003 by Leslie EsdaileПробуждениеБэнкс, Л.А.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
I fully agree; I completely agree; I totally agree
Перевод добавил Mike UfaЗолото ru-en