хранение данных

Однако хранение данных и возможность производить вычисления все еще были централизованы, как и в эпоху больших ЭВМ.

All storage and computing power was still centralized, however, much the same as in the mainframe environment.

Хабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoHabraken, Joe / Practical Cisco Routers

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Система управления прибором состоит из компьютера, который обеспечивает обработку данных, восстанавливая карту аберраций, хранение данных и управление прибором по командам оператора и микропроцессорного контроллера.

The control system of the instrument includes a computer that processes and stores data, restores the aberration chart and controls the instrument following commands coming from the operator and the microprocessor controller.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Пакет javax.microedition.rms определяет программные интерфейсы приложения, поддерживающие постоянное хранение данных, которые содержит этот пакет.

The javax.microedition.rms package defines the persistence APIs that comprise this package.

Пирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройствPiroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform Programming

Wireless J2ME™ Platform Programming

Piroumian, Vartan

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Платформа программирования J2ME для портативных устройств

Пирумян, Вартан

© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003

Итак, иерархия объектов, обеспечивающих хранение данных в Oracle, выглядит так.

In summary, the hierarchy of storage in Oracle is as follows:

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Назовите современное устройство, для которого хранение данных в виде непрерывных файлов является прекрасной идеей.

Name a modern device that requires file storage and for which contiguous allocation would be a fine idea.

Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating Systems

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Интегрированное хранение данных в центральном электронном архиве будет способствовать улучшению доступа к данным и снижению риска их утраты.

Integrated data storage on a central repository will improve access to data and decrease the risk of data loss.

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

Хранение данных в SAN- или NAS-системе может значительно сократить время восстановления отказавших систем.

Having data stored on a SAN or NAS device can greatly reduce recovery time for failed systems.

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Для поддержки большего числа веб-узлов, WSS можно настроить таким образом, чтобы хранение базы данных узла производилось на существующем SQL-сервере.

To support a larger number of Web sites, WSS can be configured to leverage an existing SQL Server to host the site database.

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

В другой реализации изобретения устройство, обеспечивающее управление процессом рассылки рекламных сообщений, устройство формирования рекламных сообщений и устройство хранения данных могут быть объединены в единый комплекс.

In the previous implementation of the invention the device which provides the advertisements distribution process control, advertisements generation unit and storage device may be integrated as a whole.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Так, например, для передачи данных в реальном времени и хранения данных на защищенном сервере используется специальное программное обеспечение (ПО) Well Hub.

Thus, for instance, the special Well Hub software can transmit real-time data and store them on the secure server.

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011

Устройство хранения данных может быть представлено в виде хранилища данных.

The storage device may be represented as the data storage.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

При необходимости расширенный раздел может занимать весь диск, но такая конфигурация подходит только для хранения данных.

The entire disk can be configured as an extended partition, if you desire, but only for data drives.

Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Система по п. 17, отличающаяся тем, что устройство хранения данных выполнено в виде хранилища данных.

The system as per claim 17 differs that the storage device functions as the data storage.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

В этой главе вы узнаете, как использовать свойство постоянного хранения данных программного интерфейса приложения MIDР.

This chapter teaches you how to use the MIDP persistence API.

Пирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройствPiroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform Programming

Wireless J2ME™ Platform Programming

Piroumian, Vartan

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Платформа программирования J2ME для портативных устройств

Пирумян, Вартан

© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003

Системе необходим энергонезависимый способ хранения данных, а также выдачи их пользователю и принятия входных данных.

The system needs a nonvolatile way to store data, as well as ways to represent it to the user and to accept input.

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance Tuning

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.