без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
отморозить
совер. от отмораживать
AmericanEnglish (Ru-En)
отморозить
сов
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
У вас уже отморожены щеки.Your cheeks are bitten already.Лондон, Джек / Дочь снеговLondon, Jack / A daughter of the snowsA daughter of the snowsLondon, Jack© 1902, Grosset & DunlapДочь снеговЛондон, Джек© Издательство "Правда", 1961
Лизи знает, попытайся она пойти к живущим по соседству Галлоуэям, велики шансы, что она отморозит мочку уха или палец, может, и два.If she tries going next door to the Galloways, she knows the chances are good she'11 lose an earlobe or a finger—maybe a couple—to frostbite.Кинг, Стивен / История ЛизиKing, Stephen / Lisey's storyLisey's storyKing, Stephen© 2006 by Stephen KingИстория ЛизиКинг, Стивен
Легкие, казалось были отморожены.He drew breath and his lungs seemed to freeze.Кинг, Стивен,Страуб, Питер / ТалисманKing, Stephen,Straub, Peter / The TalismanThe TalismanKing, Stephen,Straub, Peter© 1984 by Stephen King and Peter Straub© 2001 by Stephen King and Peter StraubТалисманКинг, Стивен,Страуб, Питер© Copyright Стивен Кинг, Питер Страуб© Copyright Ирина Ткач
- А Бланш провалилась под лед у самой дороги и отморозила себе ноги."An' Blanche went through the ice just down the trail, and her feet's like to freezin'."Лондон, Джек / Дочь снеговLondon, Jack / A daughter of the snowsA daughter of the snowsLondon, Jack© 1902, Grosset & DunlapДочь снеговЛондон, Джек© Издательство "Правда", 1961
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
отморозить, отшить к-л
brush sb off
отмороженное место
frostbite
Формы слова
отморозить
глагол, переходный
| Инфинитив | отморозить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отморожу | мы отморозим |
| ты отморозишь | вы отморозите |
| он, она, оно отморозит | они отморозят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отморозил | мы, вы, они отморозили |
| я, ты, она отморозила | |
| оно отморозило | |
| Действит. причастие прош. вр. | отморозивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отмороженный |
| Деепричастие прош. вр. | отморозив, *отморозивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отморозь | отморозьте |
| Побудительное накл. | отморозимте |
| Инфинитив | отморозиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отморожусь | мы отморозимся |
| ты отморозишься | вы отморозитесь |
| он, она, оно отморозится | они отморозятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отморозился | мы, вы, они отморозились |
| я, ты, она отморозилась | |
| оно отморозилось | |
| Причастие прош. вр. | отморозившийся |
| Деепричастие прош. вр. | отморозившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отморозься | отморозьтесь |
| Побудительное накл. | отморозимтесь |
| Инфинитив | отмораживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отмораживаю | мы отмораживаем |
| ты отмораживаешь | вы отмораживаете |
| он, она, оно отмораживает | они отмораживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отмораживал | мы, вы, они отмораживали |
| я, ты, она отмораживала | |
| оно отмораживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отмораживающий | отмораживавший |
| Страдат. причастие | отмораживаемый | |
| Деепричастие | отмораживая | (не) отмораживав, *отмораживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отмораживай | отмораживайте |
| Инфинитив | отмораживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отмораживаюсь | мы отмораживаемся |
| ты отмораживаешься | вы отмораживаетесь |
| он, она, оно отмораживается | они отмораживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отмораживался | мы, вы, они отмораживались |
| я, ты, она отмораживалась | |
| оно отмораживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отмораживающийся | отмораживавшийся |
| Деепричастие | отмораживаясь | (не) отмораживавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отмораживайся | отмораживайтесь |