без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-английский словарь. (Американский вариант)- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
остаться у разбитого корыта
(an allusion to Pushkin's fairy tale) be left with a broken washtub, be back to square one
Добавить в мой словарь
остаться у разбитого корыта
be left with a broken washtub; be back to square one
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
to be left with nothing, to be left with ruins, to be back at the bottom of the ladder
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en