about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

Более $4000 зарабатывает исполнительный директор, вице-президент, директор, первый юрист, директор по развитию бизнеса, менеджер по продажам и маркетингу, и т.п.
Roles paying over $4,000 include executive director, vice president, director, chief legal advisor, business development director, sales and marketing manager, and the like.
© The Well, 2009
Сергей Шпетер, директор по развитию бизнеса «Долгового агентства «Пристав», отвечает на эти и многие другие вопросы в интервью The Well.
We met with Sergey Shpeter, Business Development Director at collection agency Pristav, for his views on this growing industry, the opportunities within it, and the sometimes darker side of Russia’s consumer boom.
© The Well, 2009
Настроение у нас, наконец, начало подниматься: не каждый день можно увидеть, как директор по развитию бизнеса в огромном целлофановом плаще прыгает на месте, стараясь достать коленями до груди.
The exercise, coupled with the humor of the situation, raised our spirits; it’s not every day you get to see a business development director in a huge cellophane coat jumping up and down in the forest.
© The Well, 2009
Директор по развитию филиальной сети
Director Branch Network Development
© 2001-2012 PJSC «MARFIN BANK»
заместитель генерального директора по развитию и реализации электросетевых услуг
Deputy General Director for Electrical Grid Services Development and Sale
© 2004-2010, IDGC of Centre
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
Он будет напрямую подчиняться Фреду Перье, региональному руководителю подразделения "Услуги закачки под давлением и химическое проектирование", а функционально - Павлу Лысенко, директору по развитию бизнеса в России, MW
He will report directly to Fred Perrier, Business Unit Manager for Pressure Pumping and Engineered Chemistry, Russia, with a functional reporting to Pavel Lysenko, Business Development Manager, Russia, MW
© 2010-2012 Weatherford International Ltd.
В 2001-2002 годах являлся директором по вопросам инвестиционного планирования ОАО «СУАЛ-Холдинг», в 2000 году занимал должность директора по стратегическому развитию ОАО «Ульяновский автомобильный завод» (ОАО «УАЗ»).
From 2001 to 2002 he headed the investment planning department at SUAL-Holding, having been Strategic Development Director at the Ulyanovsk Automobile Plant in 2000.
© 2008 ОАО «Полиметалл»
© 2008 Polymetal
Об этом сообщил заместитель директора по стратегическому развитию ЕЭСК Сергей Семериков.
This announcement was made by Sergey Semerikov, EESK's deputy director of strategic development.
© 2009-2010
© 2009-2010

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    business development director

    Перевод добавил Tatiana Melihova
    Золото ru-en
    1
  2. 2.

    Director of Development

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
    1
  3. 3.

    development director

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
    1