Примеры из текстов
- Выкажи хоть каплю уважения! - прорычала Эгвейн, но Ранд отмахнулся от ее слов и продолжал: - Благородные Лорды Тира тоже знали Пророчества и поняли, кто я такой, увидев в моей руке Меч-Которого-Нельзя- Коснуться."Show some respect!" Egwene growled, but Rand went on over her words. "The Tairen High Lords know the Prophecies, too, and they knew me, once they saw the Sword That Cannot Be Touched clutched in my fist.Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
Его рекомендуют таким, как я, у кого душа в теле едва держится.It's recommended for people like myself who can barely keep body and soul together."Кастанеда, Карлос / Активная сторона бесконечностиCastaneda, Carlos / The Active Side of InfinityThe Active Side of InfinityCastaneda, Carlos© 1998 by Laugan ProductionsАктивная сторона бесконечностиКастанеда, Карлос© 1998 by Laugan Productions© "София", 2008© ООО Издательство "София", 2008
– В таком случае скажите мне, кто эти люди."Then tell me who these people are.Уэллс, Герберт / Когда спящий проснетсяWells, Herbert George / When the Sleeper WakesWhen the Sleeper WakesWells, Herbert George© 2009 by IAP. Las Vegas. Nevada. USA.Когда спящий проснетсяУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Why am I this person?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
Why am I this way?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en