без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
белка
ж.р.
(животное и мех || animal and its fur)
squirrel
Biology (Ru-En)
белка
(Sciurus)
squirrel
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
При введении сконструированной плазмиды pZZSA в клетки E.Coli BL21(DE3) синтез белка в полученном штамме осуществляется после зо индукции 1 mM IPTG.When the constructed plasmid pZZSA is introduced into E. coli BL21(DE3) cells protein synthesis in the resulting strain is effected by inducing with 1 mM IPTG.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Содержание белка лактоферрина человекаContent of human lactoferrin protein.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Фибронектиновый матрикс образуется как в результате секреции белка клетками, так и путем организации компонентов матрикса присутствующих в среде в составе сыворотки.Fibronectinic matrix forms as a result of both cell secretion and reorganization of matrix components present in culture in formation of serum.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
В течение года их вообще не кормят ни мясом, ни рыбой, ни каким-либо другими продуктами с содержанием белка.At no time in the year were they provided with meat, or fish, or any protein of any kind.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
В качестве иммунизируемого животного могут быть использованы любые биологические ксеногенные объекты, способные дать гуморальный иммунный ответ на введение чужеродного белка, например, домашний и крупный рогатый скот.As the immunized object may be taken any biological object capable to give humoral immune response to foreign protein introduction, for example, domestic homed cattle.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Результаты проведенного исследования показывают, что СГ оказывает влияние на интенсивность синтеза белка в гепатоцитах и проницаемость их плазматических мембран в сверхмалой дозе при условии сохранения структуры ткани печени.The results of the conducted research show, that SG influences the intensity of protein synthesis in hepatocytes and penneability of their plasma membranes in ultra low dose under condition of retention of liver tissue structure.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Дело пошло на поправку, но белка еще не проявляла прежней прыти, а главное, у нее совсем переменился нрав.Within a few days Millicent was recovering satisfactorily, but was still languid. The extraordinary fact was the change in her character.Даррелл, Джеральд / Поместье зверинецDurrell, Gerald / Menagerie ManorMenagerie ManorDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1964© renewed Gerald M. Durrell, 1992Поместье зверинецДаррелл, Джеральд© Издательство "Мысль", 1978
Далее для выделения химерного белка ангиогенина к 50 мл солюбилизированного белка добавляют 2,5 мл 1М трис-HCl рН 8,0; 0,5 г тетратионата Na, 1 г сульфита Na и выдерживают 20 часов при 22 °С.Further, for isolating chimeric protein of angiogenin, 2.5 ml of 1M Tris-HCl pH 8.0; 0.5 g of Na tetrathionate, 1 g of Na sulfite, are added to 50 ml of solubilized protein and the resulting mixture is incubated for 20 hours at 22° C.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Результаты проведенного исследования показывают, что КГП оказывает влияние на интенсивность синтеза белка в гепатоцитах и проницаемость их плазматических мембран в сверхмалой дозе при условии сохранения структуры ткани печени.The results of the conducted research show, that ALG influences the intensity of protein synthesis in hepa- tocytes and penneability of their plasma membranes in ultra low dose under condition of retention of liver tissue structure.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Вместе с тем в крови у телят, получавших препарат, существенно возрастает уровень общего белка в сыворотке крови, иммуноглобулинов, лизоцима и бактерицидной активности сыворотки крови.Moreover, in the blood of the calves that were given the preparation the level of whole protein in the blood serum, immunoglobulins, lizopim and serum bactericidal activity increase considerably.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Далее мы проанализировали содержание основного белка внеклеточного матрикса фибронектина в культуре фибробластов, обработанных SkQl.Further on we analyzed a consistence of main extracellular matrix protein fibronectin in fibroblast culture, treated with SkQ1.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Штамм не имеет протеиназы ompT внешней мембраны клетки, что исключает деградацию белка в процессе очистки целевого продукта.The strain does not have ompT proteinase of the external cell membrane, which rules out protein degradation in the process of purifying the target product.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Отсюда следует, что данное лекарственное средство действует на денатурацию белка не как кислота, а как препарат изменяющий структуру полимера.It follows that this medicinal preparation affects protein denaturation not as an acid but as a preparation that changes polymer structure.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Путем вычитания находят набор пептидов, образовавшихся после гидролиза неизвестного белка, и идентифицируют неизвестный белок с помощью базы данных по пептидным картам известных белков (Пример 12).The set of peptides formed after the hydrolysis of the unknown protein is found by subtraction, and the unknown protein is identified with the aid of the database, using the peptide maps of the known proteins (Example 12).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Содержание белка в одной дозе составило 5 мг.The protein content in a dose was 5 mg.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Переводы пользователей
Существительное
- 1.
squirrel
Перевод добавил Катерина Уткина - 2.
a squirrel
It's a squirrel - это белка
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Часть речи не указана
- 1.
a quarrel
Перевод добавил Maria Popova - 2.
squirrel (небольшой лесной зверёк-грызун с пушистым хвостом, а также мех этого зверька).
Перевод добавил Mike UfaЗолото ru-en - 3.
a squirrel
Перевод добавила Алёна Матвеева - 4.
squirrel
Перевод добавил Pogrebnoj-Alexandroff - 5.
squirrel
Перевод добавил Vladislav P.Бронза ru-en
Словосочетания
коагуляция мышечного белка под воздействием кислоты
acid rigor
распад белка
albuminolysis
расщепление белка
albuminolysis
североамериканская белка
chickaree
дериват белка
derived protein
производное белка
derived protein
отложение белка
fixation of protein
содержание белка
floating albumin
термокоагуляция мышечного белка
heat rigor
с низким содержанием белка
low-protein
область локализации белка
protein band
энтеропатия с потерей белка
protein-losing enteropathy
расщепление белка
proteolysis
отложение белка в тканях
proteopexis
порошковый тест для определения белка
protinur diagnostic aids
Формы слова
белка
существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | белка | белки |
Родительный | белки | белок |
Дательный | белке | белкам |
Винительный | белку | белок |
Творительный | белкой, белкою | белками |
Предложный | белке | белках |
белка
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | белка | белки |
Родительный | белки | белок |
Дательный | белке | белкам |
Винительный | белку | белки |
Творительный | белкой, белкою | белками |
Предложный | белке | белках |
белок
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | белок | белки |
Родительный | белка | белков |
Дательный | белку | белкам |
Винительный | белок | белки |
Творительный | белком | белками |
Предложный | белке | белках |