без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
член
м.р.
member (в различных значениях || in var. senses); limb (конечность); fellow (ученого общества, учреждения || of a learned society); term мат.
article грам.
Law (Ru-En)
член
member
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Член непальской делегации на Встрече на высшем уровне стран Юга, Гавана, 2000 год-Member, Nepalese Delegation, South Summit, Havana, 2000© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Член ассоциации (союза) вправе по своему усмотрению выйти из ассоциации (союза) по окончании финансового года.The member of the association (the union) shall have the right, at his own discretion, to withdraw from the association (the union) upon the expiry of the fiscal year.© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007© 2000 Open LLChttp://www.interlaw.ru/ 10/12/2007
Член совета директоров Банка сельскохозяйственного развития, Непал, в начале 90-х годов-Member, Boatd of Directors, Agriculture Development Bank, Nepal, early 1990s© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Член Международного института стратегических исследований, ЛондонMember of the International Institute of Strategic Studies, London© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Член правительственной делегации на переговорах с повстанцами на юге Чада в 1993 году.Member of the Government Delegation for talks with the rebel forces in southern Chad, 1993.© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010
Член российской делегации на Всемирной встрече на высшем уровне по информационному обществу (Женева)Member of the Russian delegation to the World Summit on Information Society (WSIS)© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010
Член Совета президентских советников Республики СингапурMember of the Council of Presidential Advisers of the Republic of Singapore© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010
Член-корреспондент Нигерийского института административного управления.Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.).© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Член основной команды, который «сгорел», может решить (или быть вынужденным) не избираться повторно, когда его или ее срок закончится.A core member who is burned out can decide (or be persuaded) not to run for reelection when his or her term ends.МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализацияMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemThe design and implementation of the FreeBSD operating systemMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.© 2005 by Pearson Education, Inc.FreeBSD: архитектура и реализацияМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.© 2005 by Pearson Education, Inc.© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006
Член Консультативного совета попечителей, Институт мира, руководящей инициативы и управления (Африканский университет, Зимбабве) (с 2001 года)Member, Advisory Board of Trustees, Institute of Peace, Leadership and Governance, (Africa University, Zimbabwe) (2001-)© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Член Сеульского комитета по подготовке адвокатов.Member of Seoul Bar Education Committee© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010
Член российской делегации на пятьдесят третьей–пятьдесят пятой сессиях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций; представитель России в Шестом комитетеMember of the Russian delegation to the United Nations General Assembly, fifty-third to fifty-fifth sessions; Representative of Russia in the Sixth Committee© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010
Член Технического консультативного комитета, Вест-индский университет, Мона, Ямайка, и Университетского комитета по стипендиям; председатель Технического консультативного комитета, Кэйв-Хилл, Барбадос.Member of the Technical Advisory Committee, University of the West Indies, Mona Campus, Jamaica and University Grants Committee; Chairman, Technical Advisory Committee, Cave Hill Campus, Barbados.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Член Совета директоров ОАО «Тюменьэнерго».Member of the Board of Directors of Tyumenenergo, JSC;© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
2000–2002 годы: Член Совета по научным исследованиям в Гренландии.2000-2002: Member of the Board for Scientific Research in Greenland© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
penis
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
miembro
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 3.
целый
Перевод добавил Lam Tang Van - 4.
member
Перевод добавил Aleksey Emelyantsev
Словосочетания
Член колледжа общепрактикующих врачей
FCGP
Член Королевского колледжа анестезиологов
FRC Anaesth
Член Королевского колледжа патоморфологов
FRC Path
Член Королевского колледжа психиатров
FRC Psych
Член Королевского колледжа врачей
FRCP
Член Королевского колледжа радиологов
FRCR
Член Королевского колледжа хирургов
FRCS
Член Королевского колледжа хирургов Ирландии
FRCSI
Член колледжа терапевтов и хирургов
MCPS
Член Королевского колледжа психиатров
MRC Psych
Член Королевского колледжа общепрактикующих врачей
MRCGP
Член Королевского колледжа акушеров и гинекологов
MRCOG
Член Королевского колледжа врачей
MRCP
Член Королевского колледжа хирургов
MRCS
Член общества остеопатов
MRO
Формы слова
член
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | член | члены |
Родительный | члена | членов |
Дательный | члену | членам |
Винительный | член | члены |
Творительный | членом | членами |
Предложный | члене | членах |
член
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | член | члены |
Родительный | члена | членов |
Дательный | члену | членам |
Винительный | члена | членов |
Творительный | членом | членами |
Предложный | члене | членах |