newer underestimate a woman who loves hiking

Особенно интересует перевод второго слова - контекст - надпись на майке.