The insistence by the government that the transition period will end on 31 December, come what may, is a triumph of ideology over good sense.