без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-английский словарь. (Американский вариант)- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
Дед Мороз
м
Santa Claus
Примеры из текстов
- Не в этом дело, - сказал Дед Мороз. - Страшны те битвы, в которых принимают участие женщины."That is not the point," he said. "But battles are ugly when women fight.Льюис, Клайв С. / Лев, колдунья и платяной шкафLewis, Clive S. / The Lion, the Witch and the WardrobeThe Lion, the Witch and the WardrobeLewis, Clive S.© 1950 by C.S. Lewis Pte. Ltd.© renewed 1978 by C.S. Lewis Pte. Ltd.Лев, колдунья и платяной шкафЛьюис, Клайв С.© Перевод Г. Островская, 2010© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Они как будто ждут Деда Мороза - спасительное чудо.They act out a rescue fantasy - a charming belief in Santa Claus.Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a LivingTrading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander ElderКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001
Добавить в мой словарь
Дед Мороз
Сущ. мужского родаSanta Claus
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Santa Claus
Перевод добавил Стас Аксёнов - 2.
Father Christmas
Перевод добавила Anna Block - 3.
Father Frost
Перевод добавил Игорь Спрыжков