без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
дурачиться
разг.
Spaß machen; Witze reißen (непр.) (шутить)
Примеры из текстов
Вагнер не драматург, не надо позволять себя ничем дурачить.Wagner ist kein Dramatiker, man lasse sich Nichts vormachen.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
Потом я задумался: она меня дурачит - я, на самом деле, не внутри.Doch dann dachte ich: Augenblick, die tut nur so . in Wirklichkeit bin ich gar nicht drin.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Добавить в мой словарь
дурачиться
Spaß máchen; Wítze réißen
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
herumalbern
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Формы слова
дурачиться
глагол, несовершенный вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | дурачиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я дурачусь | мы дурачимся |
| ты дурачишься | вы дурачитесь |
| он, она, оно дурачится | они дурачатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он дурачился | мы, вы, они дурачились |
| я, ты, она дурачилась | |
| оно дурачилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | дурачащийся | дурачившийся |
| Деепричастие | дурачась | (не) дурачившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | дурачься | дурачьтесь |
дурачить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | дурачить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я дурачу | мы дурачим |
| ты дурачишь | вы дурачите |
| он, она, оно дурачит | они дурачат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он дурачил | мы, вы, они дурачили |
| я, ты, она дурачила | |
| оно дурачило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | дурачащий | дурачивший |
| Страдат. причастие | *дурачимый | дураченный |
| Деепричастие | дурача | (не) дурачив, *дурачивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | дурачь | дурачьте |
| Инфинитив | дурачиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *дурачусь | мы *дурачимся |
| ты *дурачишься | вы *дурачитесь |
| он, она, оно дурачится | они дурачатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он дурачился | мы, вы, они дурачились |
| я, ты, она дурачилась | |
| оно дурачилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | дурачащийся | дурачившийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |