Латинско-русский словарь - dicts.universal_la_ru.description
- dicts.universal_la_ru.description
capio
cēpī, captum, ere
брать, взять (aliquiu in manum Ter и manu V)
pass. cum abl.
получать, принимать (pecuniam ab aliquo C etc.; praemia V)
выбирать, избирать (virginem Vestalem Su)
привлекать, приглашать (magistrum Ter)
перенимать, усваивать (virtutem, consuetudinem C); принимать внутрь, поглощать (cibum et potum CC); принимать (как гостей) (fessos O)
брать, захватывать
завладевать, завоёвывать (urbem, castra hostium C)
отнимать, присваивать, отторгать (pecuniam ex hostibus L; agros de hostibus C); взимать (vectigal ex aliquā re L, Nep); охватывать, овладевать (metus capit aliquem L)
ловить, поймать (aves Vr; pisces C); взять, захватить в плен (hostem, aliquem vivum Nep)
пленять, увлекать, восхищать, очаровывать
достигать, добираться, прибывать, доезжать, доплывать (insulam, portum Cs); устремляться (montes fugā c. L)
вмещать
терпеть, сносить, переносить, выдерживать (magnitudinem fortunae QC; dolorem ex aliquā re C); совладать (iram non c. suam O)
усваивать, понимать, постигать
capio, ōnis f. [capio II ]
завладевание (dominii Cato, Dig); взимание (pignoris Dig)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
capio
Praesens Indicativi Activi | |
---|---|
capio | capimus |
capis | capitis |
capit | capiunt |
Perfectum Indicativi Activi | |
---|---|
cepi | cepimus |
cepisti | cepistis |
cepit | cepere, ceperunt |
Imperfectum Indicativi Activi | |
---|---|
capiebam | capiebamus |
capiebas | capiebatis |
capiebat | capiebant |
Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
---|---|
ceperam | ceperamus |
ceperas | ceperatis |
ceperat | ceperant |
Futurum I Indicativi Activi | |
---|---|
capiam | capiemus |
capies | capietis |
capiet | capient |
Futurum II Indicativi Activi | |
---|---|
cepero | ceperimus |
ceperis | ceperitis |
ceperit | ceperint |
Praesens Coniunctivi Activi | |
---|---|
capiam | capiamus |
capias | capiatis |
capiat | capiant |
Perfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
ceperim | ceperimus |
ceperis | ceperitis |
ceperit | ceperint |
Imperfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
caperem | caperemus |
caperes | caperetis |
caperet | caperent |
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
cepissem | cepissemus |
cepisses | cepissetis |
cepisset | cepissent |
Praesens Indicativi Passivi | |
---|---|
capior | capimur |
caperis | capimini |
capitur | capiuntur |
Perfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
captus | capti |
captus | capti |
captus | capti |
Imperfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
capiebar | capiebamur |
capiebaris | capiebamini |
capiebatur | capiebantur |
Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
captus | capti |
captus | capti |
captus | capti |
Futurum I Indicativi Passivi | |
---|---|
capiar | capiemur |
capieris | capiemini |
capietur | capientur |
Futurum II Indicativi Passivi | |
---|---|
captus | capti |
captus | capti |
captus | capti |
Praesens Coniunctivi Passivi | |
---|---|
capiar | capiamur |
capiaris | capiamini |
capiatur | capiantur |
Perfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
captus | capti |
captus | capti |
captus | capti |
Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
caperer | caperemur |
capereris | caperemini |
caperetur | caperentur |
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
captus | capti |
captus | capti |
captus | capti |
Imperativus | ||
---|---|---|
2 Persona Singularis | cape | capere |
2 Persona Pluralis | capite | capimini |
2 Persona Singularis | capito | capitor |
3 Persona Singularis | capito | capitor |
2 Persona Pluralis | capitote | - |
3 Persona Pluralis | capunto | capuntor |
Infinitivi | ||
---|---|---|
Praesens | capere | capi |
Perfectum | cepisse | captus |
Futurum | capturus | captum |
Participium Praesentis Activi | capiens |
Participium Perfecti Passivi | captus |
Participium Futuri Activi | capturus |
Gerundivum | capiendus |
Supinum I | captum |
Supinum II | captu |
Gerundium | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Genitivus | capiendi | capiendo | ad capiendum | capiendo |
capio
Singularis | Pluralis | |
Nominativus | capio | capiones |
Genitivus | capionis | capionum |
Dativus | capioni | capionibus |
Accusativus | capionem | capiones |
Ablativus | capione | capionibus |
Vocativus | capio | capiones |