about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Словарь современного употребления
  • Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
  • Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

cagar

груб

  1. vi испражняться; какать; срать

  2. vt tb cagarla испортить, загубить /дело/

Universal (Es-Ru)

cagar

  1. vi груб испражняться

  2. vt разг испортить; изгадить (что-л)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Os advierto, por si os interesa, que Marcelino, obispo de Roma, vuestro Sumo Pontífice, al primer zurriagazo cantó el Ave César y otros recitativos, sacrificó sus corderos a Plutón, entregó los libros sagrados, la gran cagada.
Кстати, если вас это интересует, знайте, что Марцелиан, епископ, или верховный понтифик, при первом же ударе плетью запел «Аве Цезарь» и другие хвалы, принес своих барашков в жертву Плутону, отдал все свои святые книги, дерьмо.
Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачу
Когда хочется плакать, не плачу
Сильва, Мигель Отеро
Cuando Quiero Llorar No Lloro
Silva, Miguel Otero
— Se han cagado por todas partes... no sé dónde pisar...
- Загадили тут уже все... не знаю, куда ступить...
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченный
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh
En el cruce quedaban solamente las cagadas secas que los soldados habían dejado el día anterior en torno a la estatua.
Остался на перекрестке только засохший кал, который вчера навалили вокруг статуи солдаты.
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченный
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh

Добавить в мой словарь

cagar1/10
испражня́ться; ка́кать; срать

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    срать

    Перевод добавила Елена К
    Золото ru-es
    0

Формы слова

cagar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo cagonosotros cagamos
cagasvosotros cagáis
él cagaellos cagan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo cagarénosotros cagaremos
cagarásvosotros cagaréis
él cagaráellos cagarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré cagadonosotros habremos cagado
tú habrás cagadovosotros habréis cagado
él habrá cagadoellos habrán cagado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo cagabanosotros cagábamos
cagabasvosotros cagabais
él cagabaellos cagaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he cagadonosotros hemos cagado
tú has cagadovosotros habéis cagado
él ha cagadoellos han cagado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había cagadonosotros habíamos cagado
tú habías cagadovosotros habíais cagado
él había cagadoellos habían cagado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube cagadonosotros hubimos cagado
tú hubiste cagadovosotros hubisteis cagado
él hubo cagadoellos hubieron cagado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo caguénosotros cagamos
cagastevosotros cagasteis
él cagóellos cagaron
Imperfecto Potencial Activo
yo cagaríanosotros cagaríamos
cagaríasvosotros cagaríais
él cagaríaellos cagarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría cagadonosotros habríamos cagado
tú habrías cagadovosotros habríais cagado
él habría cagadoellos habrían cagado
Presente Subjuntivo Activo
yo caguenosotros caguemos
caguesvosotros caguéis
él cagueellos caguen
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo cagarenosotros cagáremos
cagaresvosotros cagareis
él cagareellos cagaren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere cagadonosotros hubiéremos cagado
tú hubieres cagadovosotros hubiereis cagado
él hubiere cagadoellos hubieren cagado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo cagara, cagasenosotros cagáramos, cagásemos
cagaras, cagasesvosotros cagarais, cagaseis
él cagara, cagaseellos cagaran, cagasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya cagadonosotros hayamos cagado
tú hayas cagadovosotros hayáis cagado
él haya cagadoellos hayan cagado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) cagadonosotros hubiéramos (hubiésemos) cagado
tú hubieras (hubieses) cagadovosotros hubierais (hubieseis) cagado
él hubiera (hubiese) cagadoellos hubieran (hubiesen) cagado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy cagadonosotros somos cagados
tú eres cagadovosotros sois cagados
él es cagadoellos son cagados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré cagadonosotros seremos cagados
tú serás cagadovosotros seréis cagados
él será cagadoellos serán cagados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido cagadonosotros habremos sido cagados
tú habrás sido cagadovosotros habréis sido cagados
él habrá sido cagadoellos habrán sido cagados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era cagadonosotros éramos cagados
tú eras cagadovosotros erais cagados
él era cagadoellos eran cagados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido cagadonosotros hemos sido cagados
tú has sido cagadovosotros habéis sido cagados
él ha sido cagadoellos han sido cagados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido cagadonosotros habíamos sido cagados
tú habías sido cagadovosotros habíais sido cagados
él había sido cagadoellos habían sido cagados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido cagadonosotros hubimos sido cagados
tú hubiste sido cagadovosotros hubisteis sido cagados
él hubo sido cagadoellos hubieron sido cagados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui cagadonosotros fuimos cagados
tú fuiste cagadovosotros fuisteis cagados
él fue cagadoellos fueron cagados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería cagadonosotros seríamos cagados
tú serías cagadovosotros seríais cagados
él sería cagadoellos serían cagados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido cagadonosotros habríamos sido cagados
tú habrías sido cagadovosotros habríais sido cagados
él habría sido cagadoellos habrían sido cagados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea cagadonosotros seamos cagados
tú seas cagadovosotros seáis cagados
él sea cagadoellos sean cagados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere cagadonosotros fuéremos cagados
tú fueres cagadovosotros fuereis cagados
él fuere cagadoellos fueren cagados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido cagadonosotros hubiéremos sido cagados
tú hubieres sido cagadovosotros hubiereis sido cagados
él hubiere sido cagadoellos hubieren sido cagados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) cagadonosotros fuéramos (fuésemos) cagados
tú fueras (fueses) cagadovosotros fuerais (fueseis) cagados
él fuera (fuese) cagadoellos fueran (fuesen) cagados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido cagadonosotros hayamos sido cagados
tú hayas sido cagadovosotros hayáis sido cagados
él haya sido cagadoellos hayan sido cagados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido cagadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido cagados
tú hubieras (hubieses) sido cagadovosotros hubierais (hubieseis) sido cagados
él hubiera (hubiese) sido cagadoellos hubieran (hubiesen) sido cagados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularcagano cagues
3 Persona Singularcagueno cague
1 Persona Pluralcaguemosno caguemos
2 Persona Pluralcagadno caguéis
3 Persona Pluralcaguenno caguen
cagando
cagado