без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
yup
[jʌp]
нареч.; амер.; разг.
да
Примеры из текстов
"To be exact?" He thought for a moment. "I guess she got here about quarter after." "After eight," I said. ..Yup; ,– Если точно... – он на мгновение задумался, – то где-то после восьми.Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
'Yup!' he said, and bounded out of his seat as though released by a spring.– Момент! – Топек подскочил, как на пружине.Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди НеспасенныхУмм, или Исида среди НеспасенныхБэнкс, Иэн© 1995 by Iain Banks© Е. Петрова, перевод, 2006© ООО "ИД "Домино", 2007WhitBanks, Iain© 1995 Iain Banks
"Yup." She giggled. "Or maybe he's a spy.– Ага, – она хихикнула, – или, может быть, он шпион.DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельностиАвтострада запредельностиДе Ченси, ДжонRed Limit FreewayDeChancie, John© 1984 by John DeChancie
'Yup,' says Zelda. 'Well, that's the thing. We had a talk at the meeting yesterday, and you'll be glad to hear, we don't need it too basic, after all.' She smiles.Вчера на совещании мы обсудили этот момент и решили не упрощать все так сильно, — улыбается она.Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголикаТайный мир шопоголикаКинселла, Софи© Copyright Sophie Kinsella© 2005, Фантом Пресс© Анастасия Корчагина, переводThe Secret Dreamworld of a ShopaholicKinsella, Sophie© Copyright Sophie Kinsella
Добавить в мой словарь
yup
jʌpНаречиеда
Переводы пользователей
Наречие
- 1.
да
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru
Часть речи не указана
- 1.
ага
Перевод добавил Arthur Brock