без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
you win some you lose some
в одном выиграешь, в другом проиграешь; никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь
Примеры из текстов
You win some and you lose some."И так бывает, и эдак.Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly SwansСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебедиГадкие лебедиСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисThe Ugly SwansStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.
Добавить в мой словарь
you win some you lose some
в одном выиграешь; в другом проиграешь; никогда не знаешь; где найдёшь; где потеряешь ; you can't win them all; swings and roundabouts
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!