без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
windbag
сущ.
разг.; пренебр. краснобай, болтун, пустозвон
шутл. грудная клетка
мехи (органа, волынки)
мор. жарг. парусник, парусное судно
AmericanEnglish (En-Ru)
windbag
разг, пренебр
болтун м, пустомеля м и ж
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Marovia’s already stirring trouble, the old windbag, whining about liberty and tighter reins and all the rest of it!С Маровией и без того полно проблем, старый пустозвон занят только тем, что ноет насчет свободы, затягивания узды и всего такого прочего!Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железоКровь и железоАберкромби, Джо© 2006 by Joe Abercrombie.© Перевод. В. Иванов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008The Blade ItselfAbercrombie, Joe© 2007 by Joe Abercrombie
He was, if possible, even a bigger windbag than Dr Roland.Он был, если только это возможно, еще большим любителем почесать язык, чем доктор Роланд.Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная историяТайная историяТартт, Донна© 1992 by Donna Tartt© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009The Secret HistoryTartt, Donna© 1992 by Donna Tartt
How ever could he have mistaken that old windbag for his mother?Как он умудрился принять старого пустозвона за собственную мать?Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железоКровь и железоАберкромби, Джо© 2006 by Joe Abercrombie.© Перевод. В. Иванов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008The Blade ItselfAbercrombie, Joe© 2007 by Joe Abercrombie
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
пустобрехи
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Словосочетания
be a windbag
пустозвонить
political windbag
политикан
Формы слова
windbag
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | windbag | windbags |
| Possessive case | windbag's | windbags' |