about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

wear and tear

износ; амортизация; изнашивание; убыль; утомление

AmericanEnglish (En-Ru)

wear and tear

тж тех износ м

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

A hard disk can develop a number of disk surface and file system errors that can cause you some problems. This happens during use of the disk due to “wear and tear,” so to speak.
Вследствие износа диска на его поверхности могут образовываться изъяны, которые наряду с ошибками в файловой системе приводят к возникновению неполадок в работе дисковых накопителей.
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
It was established experimentally that a temperature regime above 1200° C. increases the wear and tear of equipment and requires the use of specialized expensive materials.
Экспериментально было установлено, что температурный режим выше 1200°С повышает износ оборудования и требует применения специализированных дорогостоящих материалов.

Добавить в мой словарь

wear and tear1/2
износ; амортизация; изнашивание; убыль; утомлениеПримеры

wear on equipment — износ оборудования
wear and tear of life — жизненные невзгоды

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    износ результате пользования/в процессе эксплуатации)

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
    2

Словосочетания

fair wear and tear
нормальная убыль/износ
wear and tear resistance
сопротивление износу
wear and tear resistance
сопротивление истиранию
natural wear and tear
нормальный износ
depreciation for wear and tear
амортизация, отражающая физический износ
due to fair wear and tear
вследствие нормального износа
wear out by fair wear and tear
изнашивать нормальным образом
wearing out by fair wear and tear
изнашивание нормальным образом
impervious to wear and tear
износостойкий
natural wear and tear
естественный износ
daily wear and tear
ежедневный износ