Если вы знаете правильный перевод фразы «tore his cheek off Хотя, обычно говорят: tear one's FACE off----раздирать лицо; Есть еще выражение: pull one's hair out --- рвать на себе волосы» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.