вызвать большие нарекания, вызвать бурю негодования, нажить себе кучу врагов, навлечь на себя озлобление,

потревожить/разворошить осиное гнездо