Примеры из текстов
It requires you to begin by choosing your favorite timeframe, which it calls intermediate.Для начала она предлагает вам выбрать свой излюбленный масштаб времени и назвать его среднесрочным.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
When you are in doubt about a trend, step back and examine the charts in a timeframe that is larger than the one you are trying to trade.Стараясь определить тенденцию, для начала взгляните на графики издалека, в более крупном масштабе - по крайней мере, на порядок выше анализируемого .Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
MACD-Histogram works in any timeframe: weekly, daily, and intraday.Гистограмма MACD позволяет принимать торговые решения в любом масштабе времени: на недельных, дневных, часовых графиках и т.д.Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
Carrying out a reclassification of civil servants involved in international co-operation, and forming a timeframe for improving their qualifications.Провести переаттестацию ("ревизию") госслужащих, связанных с международным сотрудничеством, составить графики повышения квалификации.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 11/23/2011
Stochastic can be used in any timeframe, including weekly, daily, or intra-day.Стохастический осциллятор можно использовать в любом масштабе времени: недельном, дневном, внутридневном.Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
The key principle of Triple Screen, which we will review later, is to choose your favorite timeframe and then immediately go up to the time-frame one order of magnitude higher.Основной принцип системы тройного экрана, которую мы рассмотрим позднее, заключается в том, что, выбрав свой любимый масштаб времени, мы сразу же переходим к следующему, большему в пять раз.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
Every timeframe is related to the next higher and the next lower by the factor of five.Каждый масштаб больше предыдущего или меньше последующего примерно в пять раз.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
There is not enough justiciary in Russia; that is why the existing judges are overloaded, they do not have possibilities to meet the procedural timeframe with respect to pending cases.В стране не хватает судейских кадров, поэтому действующие судьи перегружены работой, им не хватает времени даже для соблюдения процессуальных сроков по текущим делам.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 28.11.2011
It also called upon the Quartet to set a specific timeframe that must not be implemented piecemeal.Они также призвали «четверку» установить конкретные сроки, разрозненность в соблюдении которых недопустима.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Most costs can be modified in a much shorter timeframe, even those we call fixed.Большинство затрат может быть модифицировано в куда более короткий срок, даже те, что мы называем постоянными.Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровФинансы для нефинансовых менеджеровСицилиано, Джене© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005© ООО "ГроссМедиа", 2005Finance for Non-Financial ManagersSiciliano, Gene© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
The Impulse System works in any timeframe, including intraday.Система работает в любых масштабах времени, включая внутридневной.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
If we prefer a five-minute chart for day-trading, we should start our analysis with a timeframe that is five times longer, a 25-minute chart.Если мы хотим вести внутридневную торговлю по 5-минутному графику, анализ рынка надо начать на графике с масштабом в пять раз больше, то есть на 25-минутном.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
Please provide an indication of the timeframe within which the proposed legislation will enter into force.Просьба указать сроки, в которые предполагаемое законодательство вступит в силу© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
The timeframe of 75 days is too short.Срок в 75 дней является слишком коротким.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 22.08.2007
Triple Screen defines the long term by multiplying the intermediate timeframe by five.Система тройного экрана определяет долгосрочную перспективу как среднесрочный масштаб, умноженный на 5 .Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
временнЫе рамки, масштаб времени
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Словосочетания
chargeback timeframe
срок оспаривания операции с банковской карточкой
Формы слова
timeframe
noun
Singular | Plural | |
Common case | timeframe | timeframes |
Possessive case | timeframe's | timeframes' |