без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
soundtrack
['saundtræk]
сущ.; кино
звуковая дорожка
Telecoms (En-Ru)
soundtrack
фонограмма
дорожка звукозаписи
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The problem is that Media Player skips part of the movie to keep up with the soundtrack.Проблема связана с тем, что программа Проигрыватель Windows Media пропускает некоторые кадры при воспроизведении.Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
According to the invention, the voting devices may include an audio-system for a soundtrack of the data display, for example, in the form of a dialog mode.Согласно изобретению, устройства для голосования могут содержать аудиосистему для звукового сопровождения предоставляемого отображения данных, например, в виде диалога.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
"Means you've got money in the bank," Amanda said, and then there was only the soundtrack of the movie.– То есть у тебя есть деньги в банке, – отозвалась Аманда, а потом слышался только саундтрек фильма.King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История ЛизиИстория ЛизиКинг, СтивенLisey's storyKing, Stephen© 2006 by Stephen King
In the top-left menu, select Soundtrack 1 or Soundtrack 2. In the top-right menu, choose Volume.В верхнем левом меню выберите Soundtrack 1 или Soundtrack 2. В верхнем правом меню выберите Volume .Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
саундтрек
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Словосочетания
soundtrack applicator
устройство для нанесения звуковой дорожки
original soundtrack (OST)
оригинальный саундтрек
Формы слова
soundtrack
noun
Singular | Plural | |
Common case | soundtrack | soundtracks |
Possessive case | soundtrack's | soundtracks' |