Murray had paid two hundred pounds for the rights to the book; with its success he handsomely advanced another hundred guineas; with its continued success came another voluntary offering of one hundred pounds.

Мюррей купил авторское право за двести фунтов, однако, увидев успех, великодушно прибавил сто гинеи, а затем еще сто фунтов.

Winterich, John / Books and the manВинтерих, Джон / Приключения знаменитых книг

Приключения знаменитых книг

Винтерих, Джон

© Издательство "Книга", 1985

Books and the man

Winterich, John

© 1929 by Greenberg

At least I had had the presence of mind to ask Zhobelia for the ten-pound note and the pay-book.

Хорошо, что у меня еще хватило ума попросить у Жобелии десятифунтовую банкноту и расчетную книжку.

Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных

Умм, или Исида среди Неспасенных

Бэнкс, Иэн

© 1995 by Iain Banks

© Е. Петрова, перевод, 2006

© ООО "ИД "Домино", 2007

Whit

Banks, Iain

© 1995 Iain Banks