без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
net worth
эк. стоимость имущества за вычетом обязательств, собственный капитал предприятия
Примеры из текстов
Our net worth combined wouldn't even equal the man's pocket change."Мы все скопом стоим меньше, чем сэр Райдер носит с собой на карманные расходы.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
Market risk in IFC's treasury operations arises primarily from the liquid asset portfolio (divided into funded liquidity, net worth liquidity, and externally managed liquidity).Рыночный риск в казначейских операциях МФК связан в первую очередь с портфелем ликвидных активов (который подразделяется на консолидированные ликвидные активы, чистую стоимость ликвидных активов и ликвидные активы под внешним управлением).© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
Other terms that mean the same include owners’ equity (often used for a sole proprietorship or partnership), net worth, capital accounts, equity, and surplus (not-for-profit organizations).Другие термины с тем же значением включают собственный капитал (часто используется в случае единичного собственника или товарищества), чистая стоимость, чистые активы, капитал и остаток (для некоммерческих организаций).Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровФинансы для нефинансовых менеджеровСицилиано, Джене© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005© ООО "ГроссМедиа", 2005Finance for Non-Financial ManagersSiciliano, Gene© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
The equity and quasi-equity portfolio, IFC's net worth funded portfolio, grew by 6 percent in FYOl to 3.9 billion.Вложения в акционерный и квазиакционерный капитал, осуществляемые за счет собственного капитала МФК, в 2001 ф. г. выросли на 6% до 3,9 млрд долл.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 07.12.2010© 2010 IFChttp://www.ifc.org 07.12.2010
With an up-front franchise fee of only $10,000 and a minimum franchisee net worth requirement of only $100,000, a large number of people have the financial wherewithal to become Carvel Ice Cream franchisees.Поскольку размер первоначального взноса составляет 10 000 долларов, а минимальные требования к чистой стоимости франчайзи - 100 000 долларов, многие люди обладают необходимыми средствами для того, чтобы стать одним из франчайзи Carvel fee Cream.Shane, Scott A. / From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyШейн, Скотт А. / От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компанииОт мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компанииШейн, Скотт А.© Баланс Бизнес Букс, 2006© перевод О. Теплых© 2005 by Pearson Education, Inc.From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyShane, Scott A.© 2005 by Pearson Education, Inc.
IFC's net worth principally comprises retained earnings and paid-in capital.Собственный капитал МФК в основном состоит из нераспределенной прибыли и оплаченного капитала.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
Net Worth RequirementsТребования к собственному капиталу.Shane, Scott A. / From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyШейн, Скотт А. / От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компанииОт мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компанииШейн, Скотт А.© Баланс Бизнес Букс, 2006© перевод О. Теплых© 2005 by Pearson Education, Inc.From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyShane, Scott A.© 2005 by Pearson Education, Inc.
Добавить в мой словарь
net worth
стоимость имущества за вычетом обязательств; собственный капитал предприятия
Переводы пользователей
Существительное
- 1.
состояние
Перевод добавил Nick UzhovБронза en-ru
Часть речи не указана
- 1.
чистые активы
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Словосочетания
deficit net worth
дефицит собственного капитала предприятия
net worth of a company
чистая стоимость компании
ratio of fixed assets to net worth
отношение основных средств к собственному капиталу
net worth tax
налог на собственность
tangible net worth
собственные материальные активы
net worth method
метод оценки собственного капитала
ratio of debt to net worth
коэффициент задолженности
ratio of fixed assets to net worth
отношение основного капитала к собственному капиталу