Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Man
[mæn]
сущ.; геогр.; = Isle of Man
Мэн (остров в Ирландском море; Великобритания)
LingvoUniversal (En-Ru)
man
сущ.; мн. men
человек, мужчина
в устойчивых сочетаниях обозначает:
представитель какой-л. профессии, мужчина
обладатель определённых качеств, мужчина
мужчина
муж; возлюбленный
разг. чувак, парень, мужик (просторечное обращение к лицу мужского пола)
слуга
зависимое лицо, вассал
рабочий, наёмный рабочий
солдат, рядовой; матрос
пешка, шашка, кость (компонент настольных игр)
игрок (какой-л. команды)
выпускник или учащийся (высшего учебного заведения)
почитатель, обожатель
(the man / Man) разг.
полицейский; полиция
босс, начальник; работодатель, хозяин
начальник тюрьмы
белый человек; белые
амер. торговец наркотиками
амер. правительство
амер. половой член
гл.
укомплектовывать кадрами; воен.; мор. укомплектовывать личным составом
размещать, рассаживать, расставлять людей
занимать (места, позиции); размещаться, распределяться, становиться (к орудию)
мужаться, брать себя в руки; собирать себя в кулак, концентрироваться
охот. приручать
уст.; диал. управлять, руководить
межд.; сниж.; = man oh man
чёрт!, чёрт подери! (выражение разнообразных сильных эмоций: удивление, восхищение, гнев)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Before developing its own system, Which would require an enormous amount of time, cost and man-power, ORCI may use GEWS even on a tentative basis.До разработки своей собственной системы, создание которой может потребовать большого количества времени, затрат и человеческих ресурсов, УИСИ могло бы использовать ГСШ хотя бы на экспериментальной основе.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.03.2011
They thought only in divisions and man - power.У всех на уме только дивизии и пополнения.Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!Прощай, оружие!Хемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1961A Farewell To ArmsHemingway, Ernest© 1929, by Charles Scribner's Sons
Freud sees the statue and character of Moses as representing "the highest mental achievement that is possible in man" - physical power used in the service of B higher cause.Фрейд видит статую и характер Моисея как воплощение “самого высокого духовного подвига, на который только способен человек” (использования физической силы для великих целей).Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаСтратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаДилтс, Роберт© 1995 Robert B. Dilts© 1995 Meta Publications© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский языкStrategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaDilts, Robert© Copyright 1995 by Meta Publications
Mr. Chaffery is a man of indisputable powers-indisputable powers; but I am afraid... I am very much afraid he has abused the conditions of the experiment.Мистер Чеффери — человек, бесспорно, способный, но боюсь, очень боюсь, что он злоупотребил условиями опыта.Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер ЛюишемЛюбовь и мистер ЛюишемУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964Love and Mr. LewishamWells, Herbert George© 1899 by Frederick A. Stokes Company
I was not averse myself to seeing more of the first-rate qualities of that man of administrative power - Sofron - in their practical working.Я и сам был не прочь убедиться на деле в отличных качествах государственного человека – Софрона.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
приводимый в движение мускульной силой человека
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru