Примеры из текстов
To do otherwise would create uncertainty about our stockpiles and could render us unable to make security,safety or survivability improvements.В противном случае появится неуверенность в отношении наших арсеналов, и мы не сможем повышать их безопасность, эксплуатационную надежность и живучесть.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.03.2011
Perform security and safety inspections to make sure doors are locked, fire extinguishers are charged, emergency lights are in working order, and so on.выполнять скрытую и безопасную проверку того, что дверь номера заперта, огнетушители заряжены, аварийное освещение в порядке и т.д.Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагБеспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005Wireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.
All contractors and staff working or visiting project sites are required to undergo a safety induction course to make them aware of the potential hazards associated with their environment.Все подрядчики и персонал, работающие на площадках проекта или посещающие их, должны проходить инструктаж по ТБ в целях информирования о потенциальных рисках, связанных с рабочей средой на площадках.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
добраться до безопасного места
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
безопасное исполнение
Перевод добавил Роман Клименков