Переводы «let's get physical» (En-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
Камила, предлагаю разные варианты. Выберите по контексту, если подойдут, конечно. Let's get physical! 1. Будет физический контакт! 2. Это будет по настоящему! 3. Надо применить физическую силу! 4. Устроим драку! 5. Займемся физикой, господа!
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1
2.
давайте займемся сексом
Перевод добавил Irina Romanova
2
3.
давайте примем силу
займемся сексом
Перевод добавил Галина Зубаренкова
1
4.
Давайте применим силу/(либо) займемся сексом
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
2