«let's get physical» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Юджин Слимспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

let's get physical

Переводы пользователей (3)

1.
Давайте применим силу/(либо) займемся сексом
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
2
2.
давайте займемся сексом
Перевод добавил Irina Romanova
2
3.
давайте примем силу
займемся сексом
Перевод добавил Галина Зубаренкова
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Let's get physicalКамила, предлагаю разные варианты. Выберите по контексту, если подойдут, конечно. Let's get physical! 1. Будет физически...

Камила, предлагаю разные варианты. Выберите по контексту, если подойдут, конечно. Let's get physical! 1. Будет физический контакт! 2. Это будет по настоящему! 3. Надо применить физическую силу! 4. Устроим драку! 5. Займемся физикой, господа!Let's get physical

get получить (в собственность), стать обладателем

let выпускать; проливать

physical физический, материальный, вещественный

LETтаблица логических устройств

Let's get this straightдавайте определимся

let's get started! let's get the ball rollingнуу давайте начнём!

Искать в словарях