Переводы «go on at this rate» (En-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
(если и) дальше так будет продолжаться
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1
2.
(если дела) и дальше так пойдут
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
4
3.
держаться на том же уровне
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1
4.
продолжаться в том же ключе
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1
5.
продолжай в том же духе
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
2
6.
(дела) будут продолжаться таким образом
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
4