без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

forgot

[fə'gɔt]

прош. вр. от forget

AmericanEnglish (En-Ru)

forgot

past от forget

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"One word; my head swims; I forgot.
– Еще одно слово: у меня кружится голова, я забыл тебе сказать.
Haggard, Henry Rider / The Lady of BlossholmeХаггард, Генри Райдер / Хозяйка Блосхолма
Хозяйка Блосхолма
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Детгиз", 1959
The Lady of Blossholme
Haggard, Henry Rider
© BiblioBazaar, LLC

It's true that you're right about one thing. When I said that this was 'very simple,' I forgot to add that it is most difficult.
Правда, в одном и вы справедливы: если я сказал, что это дело "очень простое", то забыл прибавить, что и самое трудное.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

At first they were on their guard when they spotted Nakata, gazing at him from a distance in annoyance, but after they saw that he was simply sitting there, doing nothing, they forgot all about him.
Поначалу они боялись Накату, с беспокойством поглядывали на него издалека, но когда понимали, что он просто сидит и ничего плохого делать не собирается, успокаивались.
Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляже
Кафка на пляже
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 2002
© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005
© ООО «Издательство «Эксмо», 2005
Kafka on the shore
Murakami, Haruki
© 2005 by Haruki Murakami

Mondesi forgot all about showers and jerked the board from her hand.
Мондези тут же обо всем позабыл и вырвал блокнот из рук лейтенанта.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White

I was a bit worn out, and forgot about it, in telling you about what happened with the young dragons.”
Я несколько утомился и, когда рассказывал, что случилось с молодыми драконами, забыл об этом.
Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войне
Дракон на войне
Диксон, Гордон
Dragon at War
Dickson, Gordon

She intended to study him a little longer, unless she forgot the matter.
Она намеревалась изучать его более продолжительное время, если только не забудет об этом.
O.Henry / A Ghost of a ChanceГенри, О. / Призрак
Призрак
Генри, О.
A Ghost of a Chance
O.Henry

I almost forgot about her.' She mumbled a few words and made a vague gesture.
— Я уже и позабыла о ней, — она произнесла несколько стирикских слов и сделала небольшой жест.
Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings

I'm so accustomed to the crass ignorance of the upper classes, I forgot for the moment that I was talking to an author.'
Я так привык к вопиющему невежеству высшего общества, я просто забыл, что говорю с писателем.
Maugham, William Somerset / The Razor's EdgeМоэм, Уильям Сомерсет / Острие бритвы
Острие бритвы
Моэм, Уильям Сомерсет
© Перевод. М. Лорие 2010
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2010
The Razor's Edge
Maugham, William Somerset
© 1943, 1944 by McCallllCorporation
© 1944 by W. Somerset Maugham
© renewed 1971, 1972 by Elizabeth Mary Lady Glendevon

She simply forgot or something."
Просто забыла, или что-нибудь...
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

I may remark, too, that in conversation, through absent-mindedness he often forgot the most ordinary words, which sometimes went out of his head, though he knew them perfectly.
Замечу еще, что он, в разговоре, от рассеянности ли какой, часто забывал слова самые обычные, которые отлично знал, но которые вдруг почему-то у него из ума выскакивали.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

I am talking of the Bishop of Clogher, how he forgot.
Я говорю про епископа Клогерского, неужто он все запамятовал?
Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к Стелле
Письма к Стелле
Свифт, Джонатан
© Издательство "Наука", 1981
Journal to Stella
Swift, Jonathan
© BiblioLife, LLC

I hid behind my newspaper—it seemed to me that everyone was staring at me—and instantly forgot about the eyelash, the gimlets, everything. The news I read was so upsetting that it drove all else out of my mind.
Я закрылся газетой (мне казалось, все на меня смотрят) и скоро забыл о ресничном волоске, о буравчиках, обо всем: так взволновало меня прочитанное.
Замятин, Евгений / МыZamyatin, Yevgeny / We
We
Zamyatin, Yevgeny
© 1972 by Mirra Ginsburg
Мы
Замятин, Евгений
© Молодая гвардия, 1990

During the evening other impressions began to awaken in his mind, as we have seen, and he forgot his presentiment.
В продолжение вечера другие сильные, но светлые впечатления стали наплывать в его душу: мы уже говорили об этом. Он забыл свое предчувствие.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Have you forgot it’s Lent?
Сейчас великий пост!
Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980

Closing her eyes as she made this remark, in the acuteness of her commiseration for Betsey's patients, she forgot to open them again until she dropped a patten.
Закрыв при этих словах глаза от невыносимого сострадания к пациентам Бетси Приг, она не открывала их, пока не уронила деревянный башмак.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994

Добавить в мой словарь

forgot1/2

fə'gɔtпрош. вр. от forget

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
Забыл.
Перевод добавил BoGdAn LiChMaN
0
2.
забыл
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Словосочетания

forget oneself

вести себя недостойно

forget oneself

забывать себя, думая только о других

forget oneself

забываться

forgetting rate

забываемость рекламы

forget to bring

забывать

forget oneself in playing

заигрываться

half-forgotten

полузабытый

forget utterly

совершенно забыть

forget lines

забыть слова ( в роли, в докладе)

forget lines

забыть свою реплику

Everything new is actually well-forgotten old

Всё новое-это хорошо забытое старое

Forget it

Не обращай внимания, это ерунда

Формы слова

forget

verb

Basic forms
Past	forgot
Imperative	forget
Present Participle (Participle I)	forgetting
Past Participle (Participle II)	forgotten

Present Indefinite, Active Voice
I forget	we forget
you forget	you forget
he/she/it forgets	they forget

Present Continuous, Active Voice
I am forgetting	we are forgetting
you are forgetting	you are forgetting
he/she/it is forgetting	they are forgetting

Present Perfect, Active Voice
I have forgotten	we have forgotten
you have forgotten	you have forgotten
he/she/it has forgotten	they have forgotten

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been forgetting	we have been forgetting
you have been forgetting	you have been forgetting
he/she/it has been forgetting	they have been forgetting

Past Indefinite, Active Voice
I forgot	we forgot
you forgot	you forgot
he/she/it forgot	they forgot

Past Continuous, Active Voice
I was forgetting	we were forgetting
you were forgetting	you were forgetting
he/she/it was forgetting	they were forgetting

Past Perfect, Active Voice
I had forgotten	we had forgotten
you had forgotten	you had forgotten
he/she/it had forgotten	they had forgotten

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been forgetting	we had been forgetting
you had been forgetting	you had been forgetting
he/she/it had been forgetting	they had been forgetting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will forget	we shall/will forget
you will forget	you will forget
he/she/it will forget	they will forget

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be forgetting	we shall/will be forgetting
you will be forgetting	you will be forgetting
he/she/it will be forgetting	they will be forgetting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have forgotten	we shall/will have forgotten
you will have forgotten	you will have forgotten
he/she/it will have forgotten	they will have forgotten

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been forgetting	we shall/will have been forgetting
you will have been forgetting	you will have been forgetting
he/she/it will have been forgetting	they will have been forgetting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would forget	we should/would forget
you would forget	you would forget
he/she/it would forget	they would forget

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be forgetting	we should/would be forgetting
you would be forgetting	you would be forgetting
he/she/it would be forgetting	they would be forgetting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have forgotten	we should/would have forgotten
you would have forgotten	you would have forgotten
he/she/it would have forgotten	they would have forgotten

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been forgetting	we should/would have been forgetting
you would have been forgetting	you would have been forgetting
he/she/it would have been forgetting	they would have been forgetting

Present Indefinite, Passive Voice
I am forgotten	we are forgotten
you are forgotten	you are forgotten
he/she/it is forgotten	they are forgotten

Present Continuous, Passive Voice
I am being forgotten	we are being forgotten
you are being forgotten	you are being forgotten
he/she/it is being forgotten	they are being forgotten

Present Perfect, Passive Voice
I have been forgotten	we have been forgotten
you have been forgotten	you have been forgotten
he/she/it has been forgotten	they have been forgotten

Past Indefinite, Passive Voice
I was forgotten	we were forgotten
you were forgotten	you were forgotten
he/she/it was forgotten	they were forgotten

Past Continuous, Passive Voice
I was being forgotten	we were being forgotten
you were being forgotten	you were being forgotten
he/she/it was being forgotten	they were being forgotten

Past Perfect, Passive Voice
I had been forgotten	we had been forgotten
you had been forgotten	you had been forgotten
he/she/it had been forgotten	they had been forgotten

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be forgotten	we shall/will be forgotten
you will be forgotten	you will be forgotten
he/she/it will be forgotten	they will be forgotten

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been forgotten	we shall/will have been forgotten
you will have been forgotten	you will have been forgotten
he/she/it will have been forgotten	they will have been forgotten