Unfortunately, the tools that the NBU possesses are limited to interventions in the forex market, which with current dominating devaluation factors will cap significantly the UAH supply growth.

К сожалению, рычаги НБУ ограничены интервенциями на валютном рынке, что при нынешних доминирующих факторах девальвации существенно ограничит рост гривневой массы.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/23/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/23/2011

The first led to lower supply of foreign currency at the domestic forex market and to contraction of revenues of the government.

Первое привело к снижению предложения иностранной валюты на внутреннем валютном рынке и уменьшению доходов бюджета.

Крук, Дмитрий,Чубрик, АлександрKruk, Dzmitry,Chubrik, Alexander

uk, Dzmitry,Chubrik, Alexander

Kruk, Dzmitry,Chubrik, Alexande

© 2000-2007

http://research.by/ 12/8/2011

ук, Дмитрий,Чубрик, Александр

Крук, Дмитрий,Чубрик, Александ

© 2000-2007

http://research.by/ 12/8/2011

The Bank of Russia has been using the bi-currency basket as an operational target for its exchange rate policy on the domestic forex market since February 1, 2005.

Бивалютная корзина используется Банком России с 1 февраля 2005 г. в качестве операционного ориентира курсовой политики на внутреннем валютном рынке.

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 11/13/2007

The appreciation of the ruble on the domestic forex market was a major factor behind rising demand for the national currency.

Важным фактором роста спроса на национальную валюту стало укрепление рубля на внутреннем валютном рынке.

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 4/22/2008

Traders’ low activity on the forex market was largely due to the expectations of the dollar’s further depreciation against the ruble.

Невысокая активность участников валютного рынка была обусловлена в основном ожиданиями снижения курса доллара США к рублю.

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 4/22/2008

Unrealized FOREX

Нереализованная курсовая

© 2001-2010 Банк Развития Казахстана

http://www.kdb.kz/ 18.10.2011

© 2001-2010 Development Bank of Kazakhstan

http://www.kdb.kz/ 18.10.2011

In 2006, GLOBEXBANK actively participated in the FOREX market that boosted the volume of Foreign exchange transactions.

В 2006 году банк «ГЛОБЭКС» активно проводил операции на рынке FOREX, что привело к существенному увеличению объема конверсионных операций.

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011