coloring

We then introduce uniquely colorable graphs, which can only be colored in one way, and critical graphs, which are minimal with respect to coloring.

Далее вводятся однозначно раскрашиваемые графы, т. е. графы, которые можно раскрасить единственным образом, а также критические графы (минимальные относительно раскраски).

Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графов

Теория графов

Харари, Фрэнк

© Едиториал УРСС. 2003

Graph Theory

Harary, Frank

© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

They had no toys scattered around, no empty cases from kids’ videos or coloring books or haphazard Lego towers.

Нигде не было видно ни игрушек, ни пустых упаковок от детских фильмов, ни книжек-раскрасок, ни бесформенных башен, собранных из конструктора «ЛЕГО».

Liss, David / The Ethical AssassinЛисс, Дэвид / Этичный убийца

Этичный убийца

Лисс, Дэвид

© К. Тверьянович, перевод, 2008

© Издательский дом "Азбука-классика", 2008

© 2006 by David Liss

The Ethical Assassin

Liss, David

© 2006 by David Liss

Page coloring is implemented by creating as many free lists as there are pages in the cache.

Раскраска страниц реализуется созданием стольких свободных списков, сколько страниц в кеше.

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация

FreeBSD: архитектура и реализация

МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006

The design and implementation of the FreeBSD operating system

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

Unreacted periodate was neutralized by 0.5M solution of sodium thiosulfate in water before the coloring disappeared.

Непрореагировавший периодат нейтрализовали 0.5М раствором тиосульфата натрия в воде до исчезновения окраски.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

After the fifteenth cycle of fixation and dehydration, the apparent yellow coloring appears in the fifth container.

После пятнадцатого цикла фиксации и обезвоживания в пятом контейнере появляется заметное желтое окрашивание.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

After the 15lh processing cycle, a noticeable magenta-red coloring occurs in the fifth container.

После пятнадцатого цикла обработки в пятом контейнере появляется заметное малиново-красное окрашивание.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

A line-coloring of a graph G is an assignment of colors to its lines so that no two adjacent lines are assigned the same color.

Раскраской ребер графа G называется такое приписывание цветов его ребрам, что никакие два смежных ребра не получают одинакового цвета.

Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графов

Теория графов

Харари, Фрэнк

© Едиториал УРСС. 2003

Graph Theory

Harary, Frank

© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

After the thirteenth processing cycle, a red coloring is apparent in the fifth container.

После тринадцатого цикла обработки в пятом контейнере заметно 15 красное окрашивание.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Any x(G)-coloring of G induces a partition of the point set of G into x(G) color classes.

Каждая его х(G)-раскраска порождает разбиение множества его вершин на х (G) одноцветных классов.

Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графов

Теория графов

Харари, Фрэнк

© Едиториал УРСС. 2003

Graph Theory

Harary, Frank

© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

After the third processing cycle, a red-brown (like the strong tea) coloring is apparent in the fifth container.

После третьего цикла обработки в пятом контейнере заметно красно-коричневое (цвета крепкого чая) окрашивание.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

He looked at Rianna, just ahead of him on the path, thinking that with her new coloring she seemed almost a stranger, a dusky princess, exotic and alluring.

Он посмотрел на подругу, идущую по тропинке впереди него, и подумал, что, изменив свой облик, она превратилась в странно незнакомую мрачноватую, экзотическую и волнующую принцессу.

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие

Уцелевшие

Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.

The Survivors

Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin

© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer

After the third processing cycle, a violet coloring is apparent in the fifth container.

После третьего цикла обработки в пятом контейнере заметно фиолетовое окрашивание.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Besides, active iodine medications cause skin coloring that sharply restrict their use in cosmetology.

Кроме того, препараты активного йода при их использовании вызывают окрашивание кожных покровов, что резко ограничивает их применение в косметологии.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

We believe he stalks and selects his victims-all within a certain age group, race, gender, and coloring-learning their routines, habits.

Мы полагаем, что он выслеживает и выбирает женщин, входящих в одну возрастную группу, женщин одной расы, одного типа, определенной внешности.

Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смерти

Образ смерти

Робертс, Нора

© 2007 by Nora Roberts

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© Перевод. Н. Миронова, 2009

Creation In Death

Robb, J.D.

© 2007 by Nora Roberts

After the third processing cycle, a green coloring is apparent in the fifth container.

После третьего цикла обработки в пятом контейнере заметно зеленое окрашивание.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011