без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
bumpy
['bʌmpɪ]
прил.
ухабистый, тряский (о дороге)
Biology (En-Ru)
bumpy
бугорчатый
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
"Pretty bumpy landing from this high up, though," Jordan added, sounding even more doubtful than his older brother.— Жестковато приземляться с такой высоты, — с еще большим сомнением добавил Джордан.Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серыеЗеленые и серыеЗан, ТимотиThe Green And The GrayZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
It's very bumpy.Очень было неудобно добираться сюда.Wells, Herbert George / The History Of Mr PollyУэллс, Герберт / История мистера ПоллиИстория мистера ПоллиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The History Of Mr PollyWells, Herbert George© 1909 by Duffield & Company
Two live oaks stood at the edge of the Radley lot; their roots reached out into the side-road and made it bumpy.На самом краю участка Рэдли росли два виргинских дуба; корни их выползали на дорогу, она была вся неровная, горбатая.Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешникаУбить пересмешникаЛи, Харпер© Издательство "Молодая гвардия", 1964To Kill a MockingbirdLee, Harper© renewed 1988© 1960 by Harper Lee
"Grab the survival kit and get ready for a bumpy landing."– Хватай “энзэ” и готовься к жесткой посадке!Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002The Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry Harrison
When the orcs and the giant came around the corner, tentatively after watching their worg go for a rather bumpy ride, Drizzt stood to face them with only a dagger in his hand.Когда орки и великан осторожно показались из-за поворота, встревоженные зрелищем довольно неприятной прогулки, на которую отправился ворг, Дзирт выступил им навстречу, сжимая в руке кинжал.Salvatore, Robert / SojournСальваторе, Роберт / ВоинВоинСальваторе, Роберт© ИЦ "Максима", 2007© 1990 Wizards of the Coast, Inc.© В. Иванов, перевод, 2002SojournSalvatore, Robert© 1991 TSR, Inc.
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
ухабистый (в прямом и переносном смысле)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Словосочетания
bumpy metric
бугристая метрика
bumpy flight
болтанка
rough / bumpy air
болтанка
have a rough / bumpy ride
трястись
bumpy air
турбулентность
bumpy air
неспокойный воздух
bumpy road
ухабистая дорога
bumpy running
неровный ход
bumpy ride
тернистый путь
Формы слова
bumpy
adjective
| Positive degree | bumpy |
| Comparative degree | bumpier |
| Superlative degree | bumpiest |