Nort's own eyes flicker again, but the barrel of the gun remains pointed at Callahan's midsection, steady as a rock.

Глаза Норта вновь дергаются, но ствол его пистолета на целен на живот Каллагэна и рука тверда.

King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы

Волки Кэллы

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2003

© Перевод В.А.Вебер, 2004

© ООО "Издательство АСТ", 2004

Wolves of the Calla

King, Stephen

© Stephen King, 2003

Then he stuck the barrel of his gun into Laurel’s belly.

Он ткнул ей в живот дулом револьвера.

Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха

Заложники страха

Айлс, Грег

© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009

© Перевод, И. Метлицкая, 2009

© 2007 by Greg Iles

Third Degree

Iles, Greg

© 2007 by Greg Iles

Waits held the barrel of Freddy Olivas’s gun to her temple.

Уэйтс приставлял к ее виску дуло пистолета, принадлежавшего некогда Фредди Оливасу.

Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк

Эхо-парк

Коннелли, Майкл

© Hieronymus, Inc., 2006

© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Echo Park

Connelly, Michael

© 2006 by Hieronymus, Inc.

In addition, the external dimensions of the firearm are increased by the presence and use of the device for the removal of gas under the gun barrel.

Кроме того, установка газового двигателя перед стволом увеличивает габариты оружия.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

"Then learn right off quick," says I, letting him smell the end of my gun-barrel.

-- Тогда учитесь поскорее,-- сказал я, дав ему понюхать кончик ружейного ствола.

O.Henry / Holding Up a TrainГенри, О. / Налет на поезд

Налет на поезд

Генри, О.

Holding Up a Train

O.Henry