без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
bank holiday
сущ.
брит. официальный нерабочий день, установленный законом (все банки в этот день закрыты)
(Bank holiday Holiday) амер.; ист. "банковские каникулы" (период с 6 по 9 марта 1933 г., когда по указу президента Ф. Д. Рузвельта все банки США были закрыты с целью определения их платёжеспособности в условиях Великой депрессии)
Примеры из текстов
Hitherto he had rather liked the idea of war as being a jolly, smashing, exciting affair, something like a Bank Holiday rag on a large scale, and on the whole agreeable and exhilarating.Раньше война представлялась Берту этакой веселой, шумной, волнующей эскападой, чем-то вроде праздничной шутки, только в большем масштабе и в общем делом радостным и приятным.Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухеВойна в воздухеУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The war in the airWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
выходные в банке
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза en-ru - 2.
Банковские каникулы - общественный праздник в Великобритании и странах Содружества.
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru - 3.
Банковские каникулы (неприсутственный день / официальный нерабочий день, установленный законом)
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru
Словосочетания
naval bank holiday
день
naval bank holiday
когда происходит загрузка угля на корабль