about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

avant-garde

[ˌævɑːŋ'gɑːd]

  1. сущ.

    1. (the avant-garde) иск.

      1. авангард

      2. авангардисты

    2. уст.; воен. авангард, головной, передовой отряд

  2. прил.

    авангардистский

Примеры из текстов

This project is dedicated to a unique period in Soviet history when the architecture of the young Soviet nation became part of the worldwide avant-garde movement in the 1920s.
Проект посвящен уникальному периоду в советской истории ХХ века, когда архитектура молодой Страны Советов в 1920-х гг. утвердилась в авангарде мирового движения.
The main focus is on two projects: Dneproges in Zaporozhye, which is regarded as an engineering and architectural sensation of the 20th century, and the Gosprom Complex in Kharkov, a giant of the Soviet avant-garde.
Главное внимание уделяется двум стройкам века – запорожскому Днепрогэсу, инженерно-архитектурному чуду ХХ века и комплексу Государственной промышленности в Харькове,гиганту советского авангарда.
His peppy old subconscious, considering his steadily declining box office and his poor audiencerating among the avant-garde, forced him into the shop and dragged out his wallet.
Быстренько припомнив, что рейтинг Гарви в среде авангарда неуклонно падает, зрителей на спектаклях становится все меньше и меньше, многоопытное подсознание затолкнуло его в лавку и заставило вытащить бумажник.
Bradbury, Ray / The Watchful Poker Chip of H. MatisseБрэдбери, Рэй / Пристальная покерная фишка работы А.Матисса
Пристальная покерная фишка работы А.Матисса
Брэдбери, Рэй
© 1955 by Ray Bradbury
© Аллунан Н., Анисимов С., Воронежская М., Жданов Л., Жданова Т., Куняева Н., Левкин А., Облонская Р., Оганян А., Пчелинцев М., Трофимов С., Шинкарь Т., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Watchful Poker Chip of H. Matisse
Bradbury, Ray
© 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1954, 1955 by Ray Bradbury
An avant-garde French cameraman would have found enough material here to keep him busy for three days.
Французский кинооператор из группы "Авангард" нашел бы здесь работы на трое суток.
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Centre for Contemporary Architecture. Films Screening on Soviet Avant-garde.
Фильмы Центра современной архитектуры о советском авангарде.
Book-presentation «Architectural Avant-garde in the Moscow Suburbs».
Презентация книги «Архитектурный авангард Подмосковья».

Добавить в мой словарь

avant-garde1/4
ˌævɑːŋ'gɑːdСуществительноеавангард

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    предпочитающий или внедряющий новые и очень современные идеи и методы

    Перевод добавил Oleksandra Pika
    0

Словосочетания

avant-garde artist
авангардист
avant-garde artist
авангардистка

Формы слова

avant-garde

noun
SingularPlural
Common caseavant-garde*avant-gardes
Possessive caseavant-garde's*avant-gardes'