Когда со мной приключилось нечто ужасное, я просто, казалось, ушёл в себя и ждал, когда всё это исчезнет.

Когда страшные вещи случились со мной, я, кажется, просто отключился и ждал, пока это все не пройдет.

Когда ужасные несчастья свалились на меня, я, казалось, замкнулся и ждал, пока они пройдут