Переводы «We may as well go back to the cave.» (En-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
Хоть в пещеру возвращайся.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
3
2.
Похоже, придётся нам вернуться в пещеру.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
3
3.
Можно, в конце концов, вернуться в пещеру.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
2
4.
Уж лучше нам вернуться в пещеру.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
2
5.
Мы также можем (нам можно/позволено) вернуться в пещеру.
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
1