без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
set(-)up
['setʌp]
сущ.
осанка, выправка
разг.
структура, система; организация
порядок, уклад
разг.
положение, ситуация
план, заговор; ловушка, западня
разг.
спортивное соревнование с заведомо известным победителем; противник, которого легко победить
лёгкая задача, пустячное дело
амер.; разг. безалкогольный напиток (которым разбавляют спиртное)
амер.; разг.
сервированный столик в ресторане
столовый прибор
тех.; информ. наладка, настройка; установка
подпорка; стойка; стояк
Biology (En-Ru)
setup
устройство, приспособление
установка, регулировка
заплеск, накат волны, нагон
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
This section on EXTERNAL EQUIPMENT SETUP mainly uses diagrams for the Plasma TV models.В данном разделе HACTPOЙKИ ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ главным образом используются картинки для плазменных телевизоров.© 2011 LG Electronics
The wireless flash setup is far and away the most accurate, convenient, and portable arrangement you can use.Установка с беспроводной вспышкой, несомненно, наиболее точное, удобное и портативное оборудование, которое вы только можете использовать.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Setup will create the necessary EFI System Partition, Microsoft Reserved Partition, and a generic data partition for the operating system.Программа установки автоматически создает EFI System Partition, Microsoft Reserved Partition и универсальные разделы для данных операционной системы.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
If you are using a different machine to the one that was originally registered to your PC during the installation of MFL-Pro Suite (see the Quick Setup Guide), you need to specify the new machine.Если используется не то устройство, которое было изначально зарегистрировано на ПК при установке MFL-Pro Suite (см. Руководство по быстрой установке), необходимо указать новое устройство.© Brother Industries, Ltd., 2007 г.http://welcome.solutions.brother.com 04.12.2010© 2007 Brother Industries, Ltd.http://welcome.solutions.brother.com 04.12.2010
Setup was quick.Все завертелось очень быстро.Westerfeld, Scott / The Last DaysВестерфельд, Скотт / Последние дниПоследние дниВестерфельд, Скотт© 2007 by Scott Westerfeld© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009The Last DaysWesterfeld, Scott© 2007 Scott Westerfeld
Setup reloads when the machine restarts.После перезагрузки компьютера программа установки продолжает свою работу.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Due to specificity of the measuring during motion, marine EM surveys typically employ a symmetric measuring setup AMNB or a dipole axial setup ABMN.В морской геоэлектроразведке, в силу специфики измерений в движении, используются симметричная установка AMNB или дипольно-осевая ABMN.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
OSD Setup: adjusts the horizontal position (H-Position) and the vertical position (V-Position) of the OSD.Регулировка OSD: регулировка горизонтального (Н-позиция) и вертикального (V-позиция) положения OSD.©ASUSTeK Computer Inc.http://www.asus.com/ 12/2/2011
(You can bundle legacy applications into a so-called ZAP file that is little more than a batch file for launching the application's setup program.)(Устаревшее приложение можно упаковать в файл ZAP, который представляет собой пакетный файл, запускающий программу установки приложения.)Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
You'll be happy to know that Windows Server 2003 Setup supports formatting partitions as NTFS as part of Setup without initially formatting them as FAT and then converting.Многим понравится возможность непосредственного форматирования раздела для файловой системы NTFS (без предварительного форматирования в файловую систему FAT и последующего преобразования), которая является частью процедуры установки.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
As it shown in FIG. 1, the energy supply system IES contains wind generator setup 1 and electric storage battery 2 with inverter 3.Как показано на фиг.l, система электроснабжения САЭ включает ветрогенератор 1 и электроаккумулятор 2 с инвертором 3.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
If these errors continue to occur, you should abort Setup.Если ошибка возникает вновь, остановите процедуру установки операционной системы.Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемГоловная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемСиммонс, Курт© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurrySimmons, Kurt© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Setup just reaches a point when it seems to be thinking.Программа установки просто доходит до определенного момента и "задумывается".Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Setup should continue where it left off.Процедура установки операционной системы должна продолжится с того места, где она была прервана.Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемГоловная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемСиммонс, Курт© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurrySimmons, Kurt© 2002 by The McGraw-Hill Companies
This topic contains a detailed analysis of the Windows Server 2003 boot process for use in troubleshooting upgrade and setup problems.Здесь приводится подробный анализ процесса загрузки операционной системы Windows Server 2003, результатами которого можно воспользоваться для диагностики проблем при установке и модернизации.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
установить
Перевод добавил Alexandra Apellido - 2.
подстава
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en
Словосочетания
advanced setup options
расширенный набор опций настройки
BIOS setup
настройка параметров
buccal setup
постановка зубов с наклоном в щечную сторону
CMOS setup
настройка параметров ПЗУ
edge-to-edge setup
постановка передних зубов в прямой прикус
express setup
быстрая установка
growth setup
установка выращивания кристаллов
job setup
формирование задания
laboratory setup
лабораторная установка
machine setup instruction
инструкция по наладке станка
machine setup man
наладчик станка
mill setup
компоновка стана
mill setup
настройка стана
minimally manned setup
полуавтоматическая наладка
negative setup
сгон воды
Формы слова
setup
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | setupped |
Imperative | setup |
Present Participle (Participle I) | setupping |
Past Participle (Participle II) | setupped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I setup | we setup |
you setup | you setup |
he/she/it setups | they setup |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am setupping | we are setupping |
you are setupping | you are setupping |
he/she/it is setupping | they are setupping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have setupped | we have setupped |
you have setupped | you have setupped |
he/she/it has setupped | they have setupped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been setupping | we have been setupping |
you have been setupping | you have been setupping |
he/she/it has been setupping | they have been setupping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I setupped | we setupped |
you setupped | you setupped |
he/she/it setupped | they setupped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was setupping | we were setupping |
you were setupping | you were setupping |
he/she/it was setupping | they were setupping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had setupped | we had setupped |
you had setupped | you had setupped |
he/she/it had setupped | they had setupped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been setupping | we had been setupping |
you had been setupping | you had been setupping |
he/she/it had been setupping | they had been setupping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will setup | we shall/will setup |
you will setup | you will setup |
he/she/it will setup | they will setup |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be setupping | we shall/will be setupping |
you will be setupping | you will be setupping |
he/she/it will be setupping | they will be setupping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have setupped | we shall/will have setupped |
you will have setupped | you will have setupped |
he/she/it will have setupped | they will have setupped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been setupping | we shall/will have been setupping |
you will have been setupping | you will have been setupping |
he/she/it will have been setupping | they will have been setupping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would setup | we should/would setup |
you would setup | you would setup |
he/she/it would setup | they would setup |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be setupping | we should/would be setupping |
you would be setupping | you would be setupping |
he/she/it would be setupping | they would be setupping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have setupped | we should/would have setupped |
you would have setupped | you would have setupped |
he/she/it would have setupped | they would have setupped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been setupping | we should/would have been setupping |
you would have been setupping | you would have been setupping |
he/she/it would have been setupping | they would have been setupping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am setupped | we are setupped |
you are setupped | you are setupped |
he/she/it is setupped | they are setupped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being setupped | we are being setupped |
you are being setupped | you are being setupped |
he/she/it is being setupped | they are being setupped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been setupped | we have been setupped |
you have been setupped | you have been setupped |
he/she/it has been setupped | they have been setupped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was setupped | we were setupped |
you were setupped | you were setupped |
he/she/it was setupped | they were setupped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being setupped | we were being setupped |
you were being setupped | you were being setupped |
he/she/it was being setupped | they were being setupped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been setupped | we had been setupped |
you had been setupped | you had been setupped |
he/she/it had been setupped | they had been setupped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be setupped | we shall/will be setupped |
you will be setupped | you will be setupped |
he/she/it will be setupped | they will be setupped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been setupped | we shall/will have been setupped |
you will have been setupped | you will have been setupped |
he/she/it will have been setupped | they will have been setupped |
setup
noun
Singular | Plural | |
Common case | setup | setups |
Possessive case | setup's | setups' |
setup
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | setup |
Imperative | setup |
Present Participle (Participle I) | settingup |
Past Participle (Participle II) | setup |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I setup | we setup |
you setup | you setup |
he/she/it setups | they setup |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am settingup | we are settingup |
you are settingup | you are settingup |
he/she/it is settingup | they are settingup |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have setup | we have setup |
you have setup | you have setup |
he/she/it has setup | they have setup |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been settingup | we have been settingup |
you have been settingup | you have been settingup |
he/she/it has been settingup | they have been settingup |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I setup | we setup |
you setup | you setup |
he/she/it setup | they setup |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was settingup | we were settingup |
you were settingup | you were settingup |
he/she/it was settingup | they were settingup |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had setup | we had setup |
you had setup | you had setup |
he/she/it had setup | they had setup |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been settingup | we had been settingup |
you had been settingup | you had been settingup |
he/she/it had been settingup | they had been settingup |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will setup | we shall/will setup |
you will setup | you will setup |
he/she/it will setup | they will setup |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be settingup | we shall/will be settingup |
you will be settingup | you will be settingup |
he/she/it will be settingup | they will be settingup |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have setup | we shall/will have setup |
you will have setup | you will have setup |
he/she/it will have setup | they will have setup |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been settingup | we shall/will have been settingup |
you will have been settingup | you will have been settingup |
he/she/it will have been settingup | they will have been settingup |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would setup | we should/would setup |
you would setup | you would setup |
he/she/it would setup | they would setup |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be settingup | we should/would be settingup |
you would be settingup | you would be settingup |
he/she/it would be settingup | they would be settingup |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have setup | we should/would have setup |
you would have setup | you would have setup |
he/she/it would have setup | they would have setup |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been settingup | we should/would have been settingup |
you would have been settingup | you would have been settingup |
he/she/it would have been settingup | they would have been settingup |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am setup | we are setup |
you are setup | you are setup |
he/she/it is setup | they are setup |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being setup | we are being setup |
you are being setup | you are being setup |
he/she/it is being setup | they are being setup |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been setup | we have been setup |
you have been setup | you have been setup |
he/she/it has been setup | they have been setup |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was setup | we were setup |
you were setup | you were setup |
he/she/it was setup | they were setup |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being setup | we were being setup |
you were being setup | you were being setup |
he/she/it was being setup | they were being setup |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been setup | we had been setup |
you had been setup | you had been setup |
he/she/it had been setup | they had been setup |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be setup | we shall/will be setup |
you will be setup | you will be setup |
he/she/it will be setup | they will be setup |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been setup | we shall/will have been setup |
you will have been setup | you will have been setup |
he/she/it will have been setup | they will have been setup |