Примеры из текстов
Pick up every Lamork you can lay your hands on and then swing into Elenia.Забирай каждого лэморка, какой подвернется под руку, а потом сворачивай в Элению.Eddings, David / The Ruby KnightЭддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарьРубиновый рыцарьЭддингс, ДэвидThe Ruby KnightEddings, David© 1990 by David Eddings
You have laid your hands on church property collected by generations of believers, and you have not hesitated to violate their posthumous intent."Вы наложили руку на церковное достояние, собранное поколениями верующих людей и не задумались нарушить их посмертную волю".Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг ГулагАрхипелаг ГулагСолженицын, Александр© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009The Gulag ArchipelagoSolzhenitsyn, Aleksandr© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.© 1985 by The Russian Social Fund
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Возложить свои руки
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru