Примеры из текстов
“I swear to you, madam, that if you should face any harm because of what you tell me here tonight, my life and my strength will be at your disposal, and I will not rest until you and your child are safe.”– Клянусь, мадам, если вам будет грозить беда из-за того, что вы мне расскажете сегодня, я не пожалею ни своих сил, ни своей жизни, пока не увижу, что вы и ваш ребенок в безопасности.Liss, David / A Spectacle Of CorruptionЛисс, Дэвид / Ярмарка коррупцииЯрмарка коррупцииЛисс, Дэвид© И. Нелюбова, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007© 2004 by David LissA Spectacle Of CorruptionLiss, David© 2004 by David Liss
I will not rest until I have killed you too!"Я не успокоюсь, пока не убью и тебя!Boyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinБойер, Элизабет / Ученик ведьмыУченик ведьмыБойер, ЭлизабетElves And The OtterskinBoyer, Elizabeth
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Я не успокоюсь до тех пор, пока ...
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru - 2.
я не отдохну пока...
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 3.
ай
Перевод добавил Johnson Jack