Переводы «I put on some big metal headphones, which came halfway down my neck, and tried to make myself look ready for anything.» (En-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
Я надел какие-то большие металлические наушники, доходившие мне до половины шеи, и постарался сделать вид, будто я готов
Перевод добавил Иван Федоров
Серебро en-ru
3
2.
Я надел какие-то большие металлические наушники, доходящие почти до середины шеи, и постарался выглядеть готовым ко всему (/чему-угодно)
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2