без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
host
сущ.
хозяин
(человек, принимающий гостей)
(владелец гостиницы или какого-нибудь заведения)
принимающая сторона (при спортивных состязаниях, переговорах)
журн. ведущий программы
биол. хозяин, питающий паразитов организм
биол. организм, используемый для развития в нём других эмбрионов, клеток
информ.
главный компьютер
ведущий узел (в сети)
гл.
принимать гостей; выступать в роли хозяина, принимающей стороны
вести радио- или телепрограмму
сущ.
масса, куча; толпа
уст.; поэт. воинство, войско; тьма
сущ.; рел.
(the Host) хлеб в таинстве причащения, Тело Христово; облатка, гостия (лепёшка из пресного пшеничного теста; употребляется в католической и лютеранской церквах во время таинства Евхаристии)
Physics (En-Ru)
host
фтт "хозяин"
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Host country non-compliance with status-of-forces or status-of-mission agreementsНесоблюдение принимающей страной соглашений о статусе сил или о статусе миссии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.06.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.06.2011
Host countries are called upon to consider, where possible, extending to migrant workers the right to vote and to stand for election.Страны происхождения призываются рассмотреть, там где это возможно, вопрос о предоставлении трудящимися-мигрантам права участвовать в голосовании и быть избранными.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.03.2011
Run multiple Host Bus Adapters in each SQL Server with each HBA connected to a different Fiber Channel switch.Используйте несколько адаптеров НВА на каждом сервере SQL, подключая каждый адаптер к отдельному коммутатору оптоволоконного канала.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
In this chapter, we'll look at additional advanced features of Microsoft Windows Script Host (WSH).В этой главе вы познакомитесь с дополнительными возможностями Microsoft Windows Script Host (WSH).Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классРуководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классБорн, Гюнтер© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideBorn, Günter© 2000 by Günter Born
Host B then responds with a 5YN/ACK, saying that it is available to talk.Хост В отвечает отправкой SYN/ACK (синхронизация/уведомление), подтверждая готовность к взаимодействию.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
It includes the RAID controllers for the disks, the Fiber Channel switching fabric, and the Host Bus Adapters that reside in the data servers.Подобно серверам данных, SAN содержит RAID-контроллеры для дисков, базу коммутации оптоволоконного канала и адаптеры НВА (Host Bus Adapter).Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) configuration for XP dial-in clients.Настройка протокола DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) для клиентов коммутируемого доступа под управлением Windows ХР.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The sleeping church could now have no other life within it than the extra-human life of the Divinity embodied in the Host enclosed in the tabernacle.Спящая церковь в тот час жила, должно быть, лишь непостижимой жизнью бога в святых дарах, запертых в дарохранительнице.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
The United Nations Centre for Human Rights organized an International Seminar on Cultural Dialogue between the Countries of Origin and the Host Countries of Migrant Workers from 18 to 26 September 1989, in Athens, Greece.Центр Организации Объединенных Наций по правам человека организовал в Афинах (Греция) с 18 по 26 сентября 1989 года Международный семинар по культурному диалогу между странами происхождения трудящихся-мигрантов и ; странами, принимающими их.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.02.2011
Host specifications have the following form:Имя хоста указывается в соответствии со следующими соглашениями.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Configure SCSI Host Adapters.Настройка постовых адаптеров SCSI.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
I would gaze on the Host after the words of consecration, soft-eyed like a lover looking into the eyes of his beloved . . .После освящения я, как влюблённый в глаза невесте, зачарованно смотрел на облатку...Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
Host party liability (Article 18.9(4) of the Russian Code on the Administrative Offenses)Ответственность принимающей стороны (пункт 4 статьи 18.9 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации)© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11/26/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11/26/2011
Later, with each fresh order conferred on him, it had grown and grown until it crowned him with a white spot as large as a big Host.А позднее, с каждым новым посвящением, она все увеличивалась, пока не увенчала его бледным пятном величиною с большую просфору.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Multiple Host Range.Несколько узлов.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
- 2.
хозяин
Перевод добавил Алексей Сухарев - 3.
хозяин; хозяин гостиницы; трактирщик; содержатель постоялого двора
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза en-ru - 4.
принимать гостей
Перевод добавила Yulia Ayrthon
Словосочетания
Committee on Relations with the Host Country
Комитет по сношениям со страной пребывания
accidental host
факультативный "хозяин"
accidental host
факультативный хозяин
alternate host
промежуточный хозяин
application host
главная вычислительная машина прикладной системы
bridging host
промежуточный хозяин
CPU host frequency
базовая тактовая частота ЦП
crystalline host
основа кристалла
definitive host
дефинитивный хозяин
definitive host
окончательный хозяин
distant host
удаленная главная вычислительная машина
distant host
удаленный хост
execution host
исполнительный узловой компьютер
fake host
псевдоведущая вычислительная машина
feral host
естественный хозяин
Формы слова
host
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | host | hosts |
| Possessive case | host's | hosts' |
host
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | hosted |
| Imperative | host |
| Present Participle (Participle I) | hosting |
| Past Participle (Participle II) | hosted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I host | we host |
| you host | you host |
| he/she/it hosts | they host |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am hosting | we are hosting |
| you are hosting | you are hosting |
| he/she/it is hosting | they are hosting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have hosted | we have hosted |
| you have hosted | you have hosted |
| he/she/it has hosted | they have hosted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been hosting | we have been hosting |
| you have been hosting | you have been hosting |
| he/she/it has been hosting | they have been hosting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I hosted | we hosted |
| you hosted | you hosted |
| he/she/it hosted | they hosted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was hosting | we were hosting |
| you were hosting | you were hosting |
| he/she/it was hosting | they were hosting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had hosted | we had hosted |
| you had hosted | you had hosted |
| he/she/it had hosted | they had hosted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been hosting | we had been hosting |
| you had been hosting | you had been hosting |
| he/she/it had been hosting | they had been hosting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will host | we shall/will host |
| you will host | you will host |
| he/she/it will host | they will host |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be hosting | we shall/will be hosting |
| you will be hosting | you will be hosting |
| he/she/it will be hosting | they will be hosting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have hosted | we shall/will have hosted |
| you will have hosted | you will have hosted |
| he/she/it will have hosted | they will have hosted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been hosting | we shall/will have been hosting |
| you will have been hosting | you will have been hosting |
| he/she/it will have been hosting | they will have been hosting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would host | we should/would host |
| you would host | you would host |
| he/she/it would host | they would host |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be hosting | we should/would be hosting |
| you would be hosting | you would be hosting |
| he/she/it would be hosting | they would be hosting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have hosted | we should/would have hosted |
| you would have hosted | you would have hosted |
| he/she/it would have hosted | they would have hosted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been hosting | we should/would have been hosting |
| you would have been hosting | you would have been hosting |
| he/she/it would have been hosting | they would have been hosting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am hosted | we are hosted |
| you are hosted | you are hosted |
| he/she/it is hosted | they are hosted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being hosted | we are being hosted |
| you are being hosted | you are being hosted |
| he/she/it is being hosted | they are being hosted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been hosted | we have been hosted |
| you have been hosted | you have been hosted |
| he/she/it has been hosted | they have been hosted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was hosted | we were hosted |
| you were hosted | you were hosted |
| he/she/it was hosted | they were hosted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being hosted | we were being hosted |
| you were being hosted | you were being hosted |
| he/she/it was being hosted | they were being hosted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been hosted | we had been hosted |
| you had been hosted | you had been hosted |
| he/she/it had been hosted | they had been hosted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be hosted | we shall/will be hosted |
| you will be hosted | you will be hosted |
| he/she/it will be hosted | they will be hosted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been hosted | we shall/will have been hosted |
| you will have been hosted | you will have been hosted |
| he/she/it will have been hosted | they will have been hosted |