без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
GI
сокр. от galvanized iron
оцинкованное железо
сокр. от gastrointestinal; мед.
желудочно-кишечный
['ʤiː'aɪ]
сущ.; сокр. от government issue; амер.
казённое имущество
солдат
прил.; сокр. от government issue; амер.
казённый, военного образца
армейский
Biology (En-Ru)
GI
сокр. от gastrointestinal
желудочно-кишечный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Bethanechol may be used to treat urinary retention and stimulate GI motility.Бетанехол может применяться при задержке мочи и для стимуляции перистальтики кишечника.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
"They'll make you wear your GI underwear though.– А вот кальсоны носить заставят.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Other common GI problems in PLWHA include:Другие нарушения со стороны ЖКТ у ЛЖВС:© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Atropine blocks the muscarinic receptors at effector organs, resulting in a decrease in acetylcholine mediated decreases in cardiac output, miosis, and GI function.Атропин блокирует м-холинорецепторы эффекторных органов, ослабляя такие эффекты ацетилхолина, как снижение минутного объема сердца, миоз и нарушение функции желудочно-кишечного тракта.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Gelatin plays the role of a regulator of microgranule disintegration in the gastrointestinal tract (GI tract) under the conditions of granule formation.В условиях формирования гранул желатин играет роль регулятора скорости распада микрогранул в желудочно-кишечном тракте QKKT).http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Think what it would do to him if instead of you I decided to throw it in the faces of those two kids in the GI Joe pajamas.Каково ему будет, когда вместо тебя, я решу умыть кислотой тех двух братишек в пижамах?King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
Lactulose performs prebiotic functions because it is barely cleaved by the enzymes in the upper regions of the GI tract and reaches the large intestine unchanged.Лактулоза выполняет пребиотические функцию благодаря тому, что практически не расщепляется ферментами верхних отделов ЖКТ и доходит в неизмененном виде до толстого кишечника.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The survivors of Gi would have saved their jewelry if nothing else, but they would have been in need of hard cash.Погорельцам из Ги удалось спасти хотя бы свои драгоценности, и, возможно, ничего больше, но они нуждались в твердой валюте.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
A line from a Terran poet flashed through his mind, O would some power the giftie gi'e us, to see ourselves as others see us. . . .В мозгу вспыхнула строчка некоего земного поэта: «О, дай нам дар себя увидеть глазами других…»Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / УцелевшиеУцелевшиеБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.The SurvivorsBradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer
Ov was a tin-mining center; the bronze ingots that Brota had purchased at a knock-down price in Gi had themselves come from Ov.Ов был центром добычи олова; бронзовые болванки, которые Брота купила по сногсшибательной цене в Ги, сами происходили из Ова.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
Second step: starting with an analysis of filtered valid signals Gi in the groups of elements containing genotype-specific oligonucleotides (i—genotype number).Второй этап начинают с анализа отфильтрованных достоверных сигналов Gi в группах ячеек, содержащих олигонуклеотиды, специфичные к различным генотипам (i-номер генотипа).http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
He went back-to looking at the ruins of Gi.Он снова отвернулся, продолжая разглядывать руины Ги.Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудростиОбретение мудростиДункан, ДэйвComing of WisdomDuncan, Dave© 1988 by D. J. Duncan
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
военнослужащий(амер. сокр)
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Словосочетания
GI Bill of Rights
"солдатский Билль о правах"
GI bride
невеста или жена американского солдата
GI can
оцинкованное мусорное ведро
GI Jane
женщина-солдат
GI Joe
американский солдат
GI tract
желудочно-кишечный тракт