без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
discount
сущ.
скидка, уменьшение цены
фин.
дисконт, учёт векселей
учётная ставка, учётный процент
гл.
уменьшать (цену); предоставлять скидку
фин. дисконтировать, производить дисконт
игнорировать, не принимать в расчёт, во внимание; относиться скептически, не принимать на веру
Law (En-Ru)
discount
дисконт, учёт векселя | учитывать, дисконтировать (вексель)
учётный процент
скидка
не принимать в расчёт
зачёт требований
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Discount for trapped-in gains.Скидка на вмененный прирост.Evans, Frank С.,Bishop, David M. / Valuation for М&АЭванс, Фрэнк Ч.,Бишоп, Дэвид М. / Оценка компании при слияниях и поглощенияхОценка компании при слияниях и поглощенияхЭванс, Фрэнк Ч.,Бишоп, Дэвид М.© 2001 by John Wiley and Sons, Inc.© Альпина Паблишер, перевод, оформление, 2004© Альпина Бизнес Букс, 2004Valuation for М&АEvans, Frank С.,Bishop, David M.© 2001 by John Wiley and Sons, Inc.
Discount at the opportunity cost of capital, because future tax shields are tied to actual cash flows.дисконтировать прогнозную величину по альтернативным издержкам привлечения капитала, ибо налоговая защита будущих лет привязана к фактическим денежным потокам;Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
Discount of the Market value is size of possible diminution in value of the Facility in comparison with its Market value indicated in the Valuation report;Скидка от Рыночной стоимости - размер возможного уменьшения стоимости Объекта, по сравнению с его Рыночной стоимостью, указанной в Отчете об оценке;© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/8/2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/8/2011
The subtraction of $Discount is the statement that is executed if the condition is TRUE.Скидка вычитается, только если условие истинно.Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНРОсновы программирования на РНРУльман, Ларри© 2001 by Peachpit Press© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideUllman, Larry© 2001 by Larry Ullman
Discount rate of the US dollar end of period data (right scale)Учетный курс доллара США на конец периода (правая шкала)http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011
Discount information may include discounts for individual goods, for a total sum of a purchase, seasonal discounts, certain time intervals, discounts for goods and services during the advertising campaign, special discounts, and so on.Информация о скидках может включать в себя скидки на отдельные товары, на общую сумму покупки, сезонные скидки, определенные интервалы времени, скидки на товары и услуги при проведении рекламной акции, специальные скидки и т.д.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Discount for Poor Investments in the FutureДисконтирование с учетом плохих инвестиций в будущемDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
The first step is easy: Calculate the bond’s value assuming no default risk. (Discount promised interest and principal payments at the rates offered by Treasury issues).С первым действием все легко и просто: надо вычислить стоимость облигации при условии, что риск невыполнения обязательств полностью отсутствует (т. е. дисконтировать обещанные процентные выплаты и основную сумму долга по ставке казначейских бумаг).Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
Three-stage Dividend Discount ModelТрехфазная модель дисконтирования дивидендовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Adjusted Discount FactorsОткорректированные факторы скидки.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
SETTING DISCOUNT RATES WHEN YOU CAN’T CALCULATE BETA.ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТАВКИ ДИСКОНТИРОВАНИЯ В СЛУЧАЕ, КОГДА ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВЫЧИСЛИТЬ БЕТУ.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
"Assuredly, Mr. Jarvie," said our friend Owen, "credit is the sum total; and if we can but save that, at whatever discount" —— Совершенно верно, мистер Джарви, — сказал мой друг Оуэн, — кредит — это итог баланса. Если б только мы могли его спасти какой угодно ценой...Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб РойРоб РойСкотт, Вальтер© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953Rob RoyScott, Walter© 2007 BiblioBazaar
Given these one- and two-year discount factors, calculate the two-year annuity factor.Используя однолетний и двухлетний коэффициенты дисконтирования, вычислите коэффициент аннуитета для двух лет.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
property received without return or property revealed in the course of inventory of assets and obligations shall be evaluated according to current market value on the date of taking the property on discount.имущество, полученное безвозмездно и имущество, выявленное при проведении инвентаризации активов и обязательств, оценивается по текущей рыночной стоимости на дату принятия имущества к учету.© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011
As the market rises, fewer and fewer stocks, they argue, will be found to be undervalued using the dividend discount model.Согласно их мнению, по мере роста рынков, все меньше акций будут рассматриваться в рамках модели дисконтирования дивидендов как недооцененные.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Скидка с цены
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
скидка со стоимости товара
Перевод добавила zinaida levan - 3.
скидка
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Словосочетания
Discount Merchandiser
Дискаунт Мерчендайзер
advertising discount
рекламная скидка
advertising discount
скидка на рекламу
allow a discount
предоставить скидку
amount of a discount
размер дисконта
amount of discount
размер дисконта
at a discount
имеющийся в избытке
at a discount
непопулярный
at a discount
неуважаемый
at a discount
ниже номинальной цены
at a discount
обесцененный
at a discount
по сниженной цене
at a discount
с дисконтом
at a discount
со скидкой
bank discount
банковский дисконт
Формы слова
discount
noun
Singular | Plural | |
Common case | discount | discounts |
Possessive case | discount's | discounts' |
discount
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | discounted |
Imperative | discount |
Present Participle (Participle I) | discounting |
Past Participle (Participle II) | discounted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I discount | we discount |
you discount | you discount |
he/she/it discounts | they discount |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am discounting | we are discounting |
you are discounting | you are discounting |
he/she/it is discounting | they are discounting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have discounted | we have discounted |
you have discounted | you have discounted |
he/she/it has discounted | they have discounted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been discounting | we have been discounting |
you have been discounting | you have been discounting |
he/she/it has been discounting | they have been discounting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I discounted | we discounted |
you discounted | you discounted |
he/she/it discounted | they discounted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was discounting | we were discounting |
you were discounting | you were discounting |
he/she/it was discounting | they were discounting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had discounted | we had discounted |
you had discounted | you had discounted |
he/she/it had discounted | they had discounted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been discounting | we had been discounting |
you had been discounting | you had been discounting |
he/she/it had been discounting | they had been discounting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will discount | we shall/will discount |
you will discount | you will discount |
he/she/it will discount | they will discount |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be discounting | we shall/will be discounting |
you will be discounting | you will be discounting |
he/she/it will be discounting | they will be discounting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have discounted | we shall/will have discounted |
you will have discounted | you will have discounted |
he/she/it will have discounted | they will have discounted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been discounting | we shall/will have been discounting |
you will have been discounting | you will have been discounting |
he/she/it will have been discounting | they will have been discounting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would discount | we should/would discount |
you would discount | you would discount |
he/she/it would discount | they would discount |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be discounting | we should/would be discounting |
you would be discounting | you would be discounting |
he/she/it would be discounting | they would be discounting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have discounted | we should/would have discounted |
you would have discounted | you would have discounted |
he/she/it would have discounted | they would have discounted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been discounting | we should/would have been discounting |
you would have been discounting | you would have been discounting |
he/she/it would have been discounting | they would have been discounting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am discounted | we are discounted |
you are discounted | you are discounted |
he/she/it is discounted | they are discounted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being discounted | we are being discounted |
you are being discounted | you are being discounted |
he/she/it is being discounted | they are being discounted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been discounted | we have been discounted |
you have been discounted | you have been discounted |
he/she/it has been discounted | they have been discounted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was discounted | we were discounted |
you were discounted | you were discounted |
he/she/it was discounted | they were discounted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being discounted | we were being discounted |
you were being discounted | you were being discounted |
he/she/it was being discounted | they were being discounted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been discounted | we had been discounted |
you had been discounted | you had been discounted |
he/she/it had been discounted | they had been discounted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be discounted | we shall/will be discounted |
you will be discounted | you will be discounted |
he/she/it will be discounted | they will be discounted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been discounted | we shall/will have been discounted |
you will have been discounted | you will have been discounted |
he/she/it will have been discounted | they will have been discounted |