Примеры из текстов
Companies need to excel in consistent in-house execution of their core competencies.Основные задачи компаний должны по-прежнему выполняться в их стенах и с неизменно высоким качеством.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Manufacturing companies in emerging markets will seek new opportunities to increase margins, become more efficient and to focus on core competencies.Производственные компании в быстроразвивающихся странах будут искать новые возможности увеличения прибыли, повышения эффективности и отработки ключевых компетенций.
This policy enabled them to focus financial and technical resources to develop their core competencies -reserves growth, their effective utilization, refining and marketing of oil products.Это позволило сконцентрировать финансовые и технические ресурсы на главных направлениях деятельности — приращении ресурсной базы, ее эффективной эксплуатации, переработке и сбыте нефтепродуктов.© 2009/2011http://www.rogtecmagazine.com/ 21.10.2011
The foundation of a high-performing organization is well-tramed staff, in possession of a set of clearly defined competencies and core values, who strive constantly for career development.Основу эффективной действующей организации составляют хорошо подготовленный персонал, обладающий набором четко определенных профессиональных качеств и основных ценностей и непрерывно стремящийся к развитию карьеры.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Ядро компетенции
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en