Посмотрите перевод. Не нравится мне один оборот, хотя и грамотный. Может, можно заменить на другой?