about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Примеры из текстов

And she saw she was followed by some sort of luckless mongrel bitch looking for its owner, its leash dragging dust.
Und sie sah, daß ihr eine glücklose Mischlingshündin folgte, die mit im Straßenstaub schleifender Leine nach ihrem Herrn suchte.
Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des Lebens
Wildnis des Lebens
Algren, Nelson
© 1956 by Nelson Algren
© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61
A Walk on the Wild Side
Algren, Nelson
© 1956 by Nelson Algren
© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
If you suspect your dog may be pregnant or if your bitch is nursing puppies or if you want to treat a breeding dog, contact your veterinarian for advice before use.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Tierarzt wenn Sie vermuten, daß Ihr Hund trächtig ist, wenn Ihre Hündin Welpen versorgt oder wenn Sie Zuchthunde behandeln möchten.
Lucille just a hard-luck bitch
Lucille, ein Girl mit nichts als Pech
Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen Arm
Der Mann mit dem goldenen Arm
Algren, Nelson
© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg
© 1949 by Nelson Algren
The Man with the Golden Arm
Algren, Nelson
© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
This hot bitch is a nymph.
Diese geile Hure ist nymphoman.
Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog
Beneath The Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus und Nel King
© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002
Beneath the Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus and Nel King
It would just give Wisconsky something else to bitch about.
Dann hätte er nur einen weiteren Grund, sich zu beklagen.
King, Stephen / SpätschichtKing, Stephen / Graveyard Shift
Graveyard Shift
King, Stephen
© 1976, 1977, 1978 by Stephen King
Spätschicht
King, Stephen
This bitch is up on her knees reaching for my dick, piss and all, guzzling it in her throat.
Diese Nutte kniet jetzt und will meinen Schwanz haben, mit Pisse und allem und macht sich gierig mit ihrem Schlund drüber her.
Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog
Beneath The Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus und Nel King
© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002
Beneath the Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus and Nel King
The bitch and her freaking boyfriend were in Nassau, staying at some posh oceanfront resort in a suite, no less, with a view of the beach.
Die Schlampe und ihr durchgeknallter Liebhaber waren also in Nassau und wohnten in irgendeinem schnieken Hoteldorf direkt am Strand, natürlich mit Seeblick.
Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation
Die Operation
Cook, Robin
© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook
© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Seizure
Cook, Robin
© 2003 by Robin Cook
A scent, for Rumdum, like that of no other bitch the whole endless length of Division Street.
Es war ein Duft, wie ihn für Rumdum keine andere Hündin auf der ganzen endlosen Division Street hatte.
Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen Arm
Der Mann mit dem goldenen Arm
Algren, Nelson
© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg
© 1949 by Nelson Algren
The Man with the Golden Arm
Algren, Nelson
© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
“You rotten son of a bitch,” he said.
Er starrte Augustine wütend an.
Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder
Die Darwin-Kinder
Bear, Greg
© 2003 Greg Bear
© Elsevier GmbH, München
Darwin's Children
Bear, Greg
© 2003 by Greg Bear
'Silly little bitch, doesn't know a good thing when she sees one.
"Dummes Gänschen. Erkennt nicht, was Qualität heißt.
Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel
Kain und Abel
Archer, Jeffrey
© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach
© 1979 by Jeffrey Archer
Kane And Abel
Archer, Jeffrey
© 1979 by Jeffrey Archer
But you got me so interested in your bitches and whores where you coulda made a million, I want you to go on and tell me that."
Aber ich interessier mich hauptsächlich für deine Nutten und Huren, mit denen du 'ne Million hättest machen können, ich will, daß du mir davon weiter erzählst."
Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog
Beneath The Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus und Nel King
© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002
Beneath the Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus and Nel King
Do not use in pregnant and lactating bitches (see section 12).
Nicht anwenden bei trächtigen und säugenden Hündinnen (siehe Abschnitt 1.2).
He walked away thinking to himself I don't dig no bitches that can be talked into making love to two cats at a time anyway — made me sick watching 'em.
Als er wegging, sagte er zu sich selbst, ich mag sowieso keine Flittchen, die sich überreden lassen, es mit zwei Typen gleichzeitig zu treiben - ich krieg das Kotzen beim Zusehen.
Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog
Beneath The Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus und Nel King
© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002
Beneath the Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus and Nel King
Do not use in dogs used for breeding and in lactating or pregnant bitches.
Nicht anwenden bei Hunden, welche zur Zucht genutzt werden und bei laktierenden oder tragenden Hündinnen.
"Bitches don't drown, they just float a while till the water gets shallower, shallower, until there's just damp, hot, soft, fine sand."
"Nutten ersaufen nicht, sie treiben einfach so dahin, bis das Wasser seichter wird, seichter, bis plötzlich nur noch feuchter, heißer, weicher, feiner Sand da ist."
Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog
Beneath The Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus und Nel King
© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002
Beneath the Underdog
Mingus, Charles
© 1971 by Charles Mingus and Nel King

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    noun: 1. (dog) - die Hündin 2. (a bad-tempered or unpleasant woman) - das Weibsstück, das Miststück verb: meckern (about / über + Akk.)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    0

Словосочетания

office bitch
Büroschlampe
company bitch
Firmenmatratze
son of a bitch
Hurensohn
son of a bitch
Mistkerl
son of a bitch
Schweinepriester
son of a bitch
Kotzbrocken

Формы слова

bitch

noun
SingularPlural
Common casebitchbitches
Possessive casebitch'sbitches'

bitch

verb
Basic forms
Pastbitched
Imperativebitch
Present Participle (Participle I)bitching
Past Participle (Participle II)bitched
Present Indefinite, Active Voice
I bitchwe bitch
you bitchyou bitch
he/she/it bitchesthey bitch
Present Continuous, Active Voice
I am bitchingwe are bitching
you are bitchingyou are bitching
he/she/it is bitchingthey are bitching
Present Perfect, Active Voice
I have bitchedwe have bitched
you have bitchedyou have bitched
he/she/it has bitchedthey have bitched
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bitchingwe have been bitching
you have been bitchingyou have been bitching
he/she/it has been bitchingthey have been bitching
Past Indefinite, Active Voice
I bitchedwe bitched
you bitchedyou bitched
he/she/it bitchedthey bitched
Past Continuous, Active Voice
I was bitchingwe were bitching
you were bitchingyou were bitching
he/she/it was bitchingthey were bitching
Past Perfect, Active Voice
I had bitchedwe had bitched
you had bitchedyou had bitched
he/she/it had bitchedthey had bitched
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bitchingwe had been bitching
you had been bitchingyou had been bitching
he/she/it had been bitchingthey had been bitching
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bitchwe shall/will bitch
you will bitchyou will bitch
he/she/it will bitchthey will bitch
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bitchingwe shall/will be bitching
you will be bitchingyou will be bitching
he/she/it will be bitchingthey will be bitching
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bitchedwe shall/will have bitched
you will have bitchedyou will have bitched
he/she/it will have bitchedthey will have bitched
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bitchingwe shall/will have been bitching
you will have been bitchingyou will have been bitching
he/she/it will have been bitchingthey will have been bitching
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bitchwe should/would bitch
you would bitchyou would bitch
he/she/it would bitchthey would bitch
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bitchingwe should/would be bitching
you would be bitchingyou would be bitching
he/she/it would be bitchingthey would be bitching
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bitchedwe should/would have bitched
you would have bitchedyou would have bitched
he/she/it would have bitchedthey would have bitched
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bitchingwe should/would have been bitching
you would have been bitchingyou would have been bitching
he/she/it would have been bitchingthey would have been bitching
Present Indefinite, Passive Voice
I am bitchedwe are bitched
you are bitchedyou are bitched
he/she/it is bitchedthey are bitched
Present Continuous, Passive Voice
I am being bitchedwe are being bitched
you are being bitchedyou are being bitched
he/she/it is being bitchedthey are being bitched
Present Perfect, Passive Voice
I have been bitchedwe have been bitched
you have been bitchedyou have been bitched
he/she/it has been bitchedthey have been bitched
Past Indefinite, Passive Voice
I was bitchedwe were bitched
you were bitchedyou were bitched
he/she/it was bitchedthey were bitched
Past Continuous, Passive Voice
I was being bitchedwe were being bitched
you were being bitchedyou were being bitched
he/she/it was being bitchedthey were being bitched
Past Perfect, Passive Voice
I had been bitchedwe had been bitched
you had been bitchedyou had been bitched
he/she/it had been bitchedthey had been bitched
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bitchedwe shall/will be bitched
you will be bitchedyou will be bitched
he/she/it will be bitchedthey will be bitched
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bitchedwe shall/will have been bitched
you will have been bitchedyou will have been bitched
he/she/it will have been bitchedthey will have been bitched