erlesen

* vt высок уст выбирать, избирать
1. part II от erlesen I
2. part adj
  1. избранный, отборный
  2. изысканный, утончённый

Примеры из текстов

In Klösterlichkeit, unter Fasten und frommen Zeremonien war sie aufgewachsen, immer umgeben von erlesenen und ernsten Dingen. Ihr Körper war von Parfümerien durchtränkt, ihre Seele erfüllt von Gebeten.
Она выросла среди лишений, постов, постоянных очищений, окруженная изысканными торжественными предметами; тело ее было пропитано благовониями, душа полна молитв.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Добавить в мой словарь

erlesen1/3

Глаголвыбирать; избирать

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

erlesen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich erlese	wir erlesen
du erliesest, erliest	ihr erleset
er/sie/es erliest	sie erlesen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich erlas	wir erlasen
du erlasest, erlast	ihr erlaset, erlast
er/sie/es erlas	sie erlasen

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe erlesen	wir haben erlesen
du hast erlesen	ihr habt erlesen
er/sie/es hat erlesen	sie haben erlesen

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte erlesen	wir hatten erlesen
du hattest erlesen	ihr hattet erlesen
er/sie/es hatte erlesen	sie hatten erlesen

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du wirst erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es wird erlesen	sie werden erlesen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du wirst erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es wird erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich erlese	wir erlesen
du erlesest	ihr erleset
er/sie/es erlese	sie erlesen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe erlesen	wir haben erlesen
du habest erlesen	ihr habet erlesen
er/sie/es habe erlesen	sie haben erlesen

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du werdest erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es werde erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du werdest erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es werde erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich erläse	wir erläsen
du erläsest	ihr erläset
er/sie/es erläse	sie erläsen

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde erlesen	wir würden erlesen
du würdest erlesen	ihr würdet erlesen
er/sie/es würde erlesen	sie würden erlesen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte erlesen	wir hätten erlesen
du hättest erlesen	ihr hättet erlesen
er/sie/es hätte erlesen	sie hätten erlesen

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde erlesen	wir würden erlesen
du würdest erlesen	ihr würdet erlesen
er/sie/es würde erlesen	sie würden erlesen

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du wirst erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es wird erlesen	sie werden erlesen

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde erlesen	wir wurden erlesen
du wurdest erlesen	ihr wurdet erlesen
er/sie/es wurde erlesen	sie wurden erlesen

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin erlesen	wir sind erlesen
du bist erlesen	ihr seid erlesen
er/sie/es ist erlesen	sie sind erlesen

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war erlesen	wir waren erlesen
du warst erlesen	ihr wart erlesen
er/sie/es war erlesen	sie waren erlesen

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du wirst erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es wird erlesen	sie werden erlesen

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du wirst erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es wird erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du werdest erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es werde erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei erlesen	wir seien erlesen
du seist erlesen	ihr seiet erlesen
er/sie/es sei erlesen	sie seien erlesen

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du werdest erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es werde erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde erlesen	wir werden erlesen
du werdest erlesen	ihr werdet erlesen
er/sie/es werde erlesen	sie werden erlesen

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde erlesen	wir würden erlesen
du würdest erlesen	ihr würdet erlesen
er/sie/es würde erlesen	sie würden erlesen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre erlesen	wir wären erlesen
du wärst erlesen	ihr wärt erlesen
er/sie/es wäre erlesen	sie wären erlesen

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde erlesen	wir würden erlesen
du würdest erlesen	ihr würdet erlesen
er/sie/es würde erlesen	sie würden erlesen

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde erlesen	wir würden erlesen
du würdest erlesen	ihr würdet erlesen
er/sie/es würde erlesen	sie würden erlesen

Imperativ	erlies
Partizip I (Präsens)	erlesend
Partizip II (Perfekt)	erlesen

erlesen

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	erlesener	erlesene	erlesener
Genitiv	erlesenen	erlesenen	erlesenen
Dativ	erlesenem	erlesenen	erlesenen
Akkusativ	erlesenen	erlesenen	erlesenen

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	erlesene	erlesene	erlesene
Genitiv	erlesener	erlesenen	erlesenen
Dativ	erlesener	erlesenen	erlesenen
Akkusativ	erlesene	erlesene	erlesene

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	erlesenes	erlesene	erlesenes
Genitiv	erlesenen	erlesenen	erlesenen
Dativ	erlesenem	erlesenen	erlesenen
Akkusativ	erlesenes	erlesene	erlesenes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	erlesene	erlesenen	erlesenen
Genitiv	erlesener	erlesenen	erlesenen
Dativ	erlesenen	erlesenen	erlesenen
Akkusativ	erlesene	erlesenen	erlesenen

Komparativ	*erlesener
Superlativ	erlesenst, erlesenste

Большой немецко-русский словарьdicts.universal_de_ru.description

erlesen

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Формы слова

erlesen

erlesen

Большой немецко-русский словарь
dicts.universal_de_ru.description