без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
blecken
vi редк мелькать, поблескивать
vt скалить (зубы)
Примеры из текстов
Matwej bleckte die gelben Zähne und entsicherte seine Pistole.Матвей ощерил жёлтые зубы, щёлкнул взведённым курком:Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
Das Tuch war nicht straff gespannt, und wenn der Wind wehte, konnte man meinen, das Tier rolle die Augen und blecke die Zähne.Полотнище было натянуто не очень туго, ветер шевелил его и казалось, что чудовище щурит глаза и оскаливает страшные зубы.Wolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenВолков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, АлександрDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, Moskau
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
1. оскаленный, обнаженный (о зубах)
2. сверкающий, мелькающий, мерцающий (напр., о свете, пламени)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Словосочетания
anblecken
скалить зубы
Bleckzahn
бивень
Bleckzahn
длинный, выступающий изо рта зуб
Bleckzahn
клык
Формы слова
blecken
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich blecke | wir blecken |
du bleckst | ihr bleckt |
er/sie/es bleckt | sie blecken |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich bleckte | wir bleckten |
du blecktest | ihr blecktet |
er/sie/es bleckte | sie bleckten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gebleckt | wir haben gebleckt |
du hast gebleckt | ihr habt gebleckt |
er/sie/es hat gebleckt | sie haben gebleckt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte gebleckt | wir hatten gebleckt |
du hattest gebleckt | ihr hattet gebleckt |
er/sie/es hatte gebleckt | sie hatten gebleckt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde blecken | wir werden blecken |
du wirst blecken | ihr werdet blecken |
er/sie/es wird blecken | sie werden blecken |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du wirst gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es wird gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich blecke | wir blecken |
du bleckest | ihr blecket |
er/sie/es blecke | sie blecken |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gebleckt | wir haben gebleckt |
du habest gebleckt | ihr habet gebleckt |
er/sie/es habe gebleckt | sie haben gebleckt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde blecken | wir werden blecken |
du werdest blecken | ihr werdet blecken |
er/sie/es werde blecken | sie werden blecken |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du werdest gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es werde gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich bleckte | wir bleckten |
du blecktest | ihr blecktet |
er/sie/es bleckte | sie bleckten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde blecken | wir würden blecken |
du würdest blecken | ihr würdet blecken |
er/sie/es würde blecken | sie würden blecken |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte gebleckt | wir hätten gebleckt |
du hättest gebleckt | ihr hättet gebleckt |
er/sie/es hätte gebleckt | sie hätten gebleckt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde gebleckt | wir würden gebleckt |
du würdest gebleckt | ihr würdet gebleckt |
er/sie/es würde gebleckt | sie würden gebleckt |
Imperativ | bleck, blecke |
Partizip I (Präsens) | bleckend |
Partizip II (Perfekt) | gebleckt |
blecken
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich blecke | wir blecken |
du bleckst | ihr bleckt |
er/sie/es bleckt | sie blecken |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich bleckte | wir bleckten |
du blecktest | ihr blecktet |
er/sie/es bleckte | sie bleckten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gebleckt | wir haben gebleckt |
du hast gebleckt | ihr habt gebleckt |
er/sie/es hat gebleckt | sie haben gebleckt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte gebleckt | wir hatten gebleckt |
du hattest gebleckt | ihr hattet gebleckt |
er/sie/es hatte gebleckt | sie hatten gebleckt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde blecken | wir werden blecken |
du wirst blecken | ihr werdet blecken |
er/sie/es wird blecken | sie werden blecken |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du wirst gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es wird gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich blecke | wir blecken |
du bleckest | ihr blecket |
er/sie/es blecke | sie blecken |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gebleckt | wir haben gebleckt |
du habest gebleckt | ihr habet gebleckt |
er/sie/es habe gebleckt | sie haben gebleckt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde blecken | wir werden blecken |
du werdest blecken | ihr werdet blecken |
er/sie/es werde blecken | sie werden blecken |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du werdest gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es werde gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich bleckte | wir bleckten |
du blecktest | ihr blecktet |
er/sie/es bleckte | sie bleckten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde blecken | wir würden blecken |
du würdest blecken | ihr würdet blecken |
er/sie/es würde blecken | sie würden blecken |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte gebleckt | wir hätten gebleckt |
du hättest gebleckt | ihr hättet gebleckt |
er/sie/es hätte gebleckt | sie hätten gebleckt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde gebleckt | wir würden gebleckt |
du würdest gebleckt | ihr würdet gebleckt |
er/sie/es würde gebleckt | sie würden gebleckt |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du wirst gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es wird gebleckt | sie werden gebleckt |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde gebleckt | wir wurden gebleckt |
du wurdest gebleckt | ihr wurdet gebleckt |
er/sie/es wurde gebleckt | sie wurden gebleckt |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin gebleckt | wir sind gebleckt |
du bist gebleckt | ihr seid gebleckt |
er/sie/es ist gebleckt | sie sind gebleckt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war gebleckt | wir waren gebleckt |
du warst gebleckt | ihr wart gebleckt |
er/sie/es war gebleckt | sie waren gebleckt |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du wirst gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es wird gebleckt | sie werden gebleckt |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du wirst gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es wird gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du werdest gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es werde gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei gebleckt | wir seien gebleckt |
du seist gebleckt | ihr seiet gebleckt |
er/sie/es sei gebleckt | sie seien gebleckt |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du werdest gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es werde gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde gebleckt | wir werden gebleckt |
du werdest gebleckt | ihr werdet gebleckt |
er/sie/es werde gebleckt | sie werden gebleckt |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde gebleckt | wir würden gebleckt |
du würdest gebleckt | ihr würdet gebleckt |
er/sie/es würde gebleckt | sie würden gebleckt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre gebleckt | wir wären gebleckt |
du wärst gebleckt | ihr wärt gebleckt |
er/sie/es wäre gebleckt | sie wären gebleckt |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde gebleckt | wir würden gebleckt |
du würdest gebleckt | ihr würdet gebleckt |
er/sie/es würde gebleckt | sie würden gebleckt |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde gebleckt | wir würden gebleckt |
du würdest gebleckt | ihr würdet gebleckt |
er/sie/es würde gebleckt | sie würden gebleckt |
Imperativ | bleck, blecke |
Partizip I (Präsens) | bleckend |
Partizip II (Perfekt) | gebleckt |